PixAI 3rd Anniversary Song – The Colors Unseen

As PixAI celebrates its third anniversary, we wanted to look back on everything our community has built together — not through numbers or milestones, but through something more human, more emotional, and more true to who we are: a story told in music and animation.

We’re proud to present 「まだ知らない色へ / The Colors Unseen」, an original theme song and fully animated music video created exclusively for this anniversary. It’s a tribute to every artist, dreamer, and explorer who has shaped PixAI into what it is today. Every idea you’ve shared added a new color to this world — and this piece is our way of saying thank you.

Why We Made This MV

From the beginning, PixAI has always belonged to its creators.

This MV was designed to reflect that spirit — not as a promotional piece, but as a heartfelt letter to the community.

Think of it as the final performance on our anniversary stage — a finale shaped not only by Mio, but by the entire PixAI community who has breathed life into this platform.

When you play this song, you’re not just watching an animation.

You’re revisiting a journey you helped create — and stepping toward the colors we haven’t yet discovered.

Thank you for walking with us.

Thank you for dreaming with us.

And thank you for filling this world with colors only you could imagine.


Song Credits

Vocal:

Reche

Lyrics:

Hiroko Yamazaki

Composition:

Rei Kamiya

Arrangement:

Hiroko Yamazaki, Rei Kamiya

Music Production:

POPHOLIC

Visual Direction:

M-ACG Studio & PixAI Animation Team


幼い頃描いた夢の続きは
The dream I sketched in childhood

胸の中透明な色を重ねてる
Still layers its clear colors inside my heart.
ほころんでゆく花と同じように
Just like a flower that slowly blooms,

光帯びるその日を待ってるんだろう
I’m waiting for the day my colors catch the light.
まだ誰も知らない
Still unknown to anyone,

顔無き誰もが
The face I’ve yet to show the world.

どんな色にだって咲ける
But deep inside, this tiny bud

蕾をいま持ってるから
Can blossom in any color.

あなたと出会えた 探してた
When I met you, the sky grew wide—

この広い空を辿って
The one I’d searched for all this time.

あなたの軌跡が この場所で
Your gentle trace begins right here,

始まってゆく
A brand-new color starts to shine.

あなたの心が 生み出した
The brand-new tale

新しい物語は
Your heart began to weave,

目の前の日々を キミイロで
The life ahead, the world we see,

彩るだろう
Will bloom in the true colors of you.

たとえば遠くで手放した
Even the hope you lost afar—

希望の種をもう一度
A seed still waits beneath the blue.


明日に蒔く大きなその勇気を誇って
So proudly find the strength to plant your dream anew.

あなたを見つけた この空を
I found you beneath this sky,

越えて高く飛んでゆく
Now you’ll soar far beyond it.

あなたの奇跡が この場所に
Your miracle will draw a rainbow

虹を架ける
Full of colors, across this place.

あなたならきっと 大丈夫
I know you’ll shine, you’ll make it through

まだ見ぬその世界だって
Even the world you’ve yet to see

鮮やかに咲けるキミイロに
Will overflow in vivid bloom,

あふれるだろう
In the color that is you.

Every dream adds a new shade to this world.

Every idea becomes part of the story we’re telling together.

As we look ahead to a future still full of unseen colors, we’re grateful to have you with us — not as audience, but as co-creators of everything PixAI will become.

Here’s to the journey so far. And to all the colors yet to come.