へとへとの妖夢を宿に残して魔法の玉を手に入れるべくレーベ村の民家の扉を盗賊の鍵で開けて中へ入り魔法の玉をもらおうとする3人だったが霊夢さんが礼節をわきまえぬ物言いをしたのでちょっと渡すのを渋る紫様

「あら、もう来たのね。思ったより早いじゃない」 「紫か……アンタでしょ？魔法の玉を持っている老人って。ここから先へ行くためにそれを貰えないかしら」 「……」 「ちょっと、無視するんじゃないわよ」 「そんなこと言っちゃダメですよ霊夢さん！本当は綺麗で優しくて頭のいいお姉さんがいると聞いてきたんです」 「そ。まぁ当然よねぇ」 「面倒なやつだな……痛っ」 ※最後はスキマごしに魔理沙さんがゲンコツされてます Leaving an exhausted Youmu at the inn, the three use the thief's key to open the door of the house in Lebe Village and try to get the magic ball. Yukari had the magic ball, but due to Reimu's bad manners, Yukari is reluctant to give it to Reimu and the others. 「Oh, you're already here. It's faster than I thought」 「Yukari？ It's you, isn't it? An old woman with a magic ball. Can you give it to me so I can go from here？」 「……」 「Hey, don't just ignore me」 「You shouldn't say things like that, Reimu-san! I heard that there is actually a beautiful, kind, and intelligent perfect woman」 「Yeah. Well, of course」 「You're such a troublesome person...it hurts！」 *At the end, Marisa is being scolded by Yukari through the gap.