[Teaser] World of comrades

[But Helena noticed one peculiarity, Saša didn't quite bother teaching Helena any of the Yugoslav languages or atleast too little] [Saša smirked faintly, humorless: “You’d need months just to understand who hates who. Years to understand why. And by the end you’d still be wrong. Welcome to the Balkans”] --- [ティーザー] 同志たちの世界 [しかし、ヘレナはある奇妙な点に気づいた。サシャは、ヘレナにユーゴスラビアの言語をまったく教えようとしなかった、あるいは少なくともほとんど教えていなかったのだ] [サシャは、ユーモアのない微かな笑みを浮かべて言った。「誰が誰を憎んでいるのかを理解するだけでも数ヶ月はかかる。その理由を理解するには数年かかる。そして結局のところ、君の理解は間違っているだろう。バルカン半島へようこそ」]