You can recreate a one-piece bodysuit-style shapewear garment. It features the embroidered lace design often worn by middle-aged and older Japanese women. While this type of underwear is generally considered "frumpy" or "old-ladyish," please dress your cute character in it.
