Idol Costume (tribute to 22/7 Muzui)

悠希の誕生日ということで、なんとかして「ムズイ」の衣装を作ってみたのですが、文字通りムズかったです…右肩のパッチワークやら、白ボーダー×ブルーチェックの混ぜ方やら、本当に再現するのにはまだまだ道が長い気がします。雰囲気だけでも味わっていただければ。重さは1以上にしてもらった方がよりアシンメトリー性が出てくる感じかと思います。

To celebrate Yuki Tojo’s birthday, I tried my best to recreate 22/7's “Muzui” outfit—but it really was difficult (in Japanese "muzui"), just like the name suggests… The patchwork on the right shoulder and the mix of white stripes with blue check patterns are especially tricky, and I feel there’s still a long way to go before it can be fully reproduced. I hope you can at least enjoy the overall vibe of idol costume, especially 22/7.

Using a weight above 1.0 tends to bring out more of the asymmetrical elements.