[Teaser] Star collector

[For the Partisans, the dense canopy and unforgiving terrain provided the perfect screen to slip past Axis lines undetected.] [Saša looked surprised. "What in God's name is a Chetnik doing here? Ahh, ff….,"] [ "I can't believe my luck! Even the Pole, Helena, is here! What are you doing out here fighting for the Partisans anyway? It matters not. Croats, Communists, even Polish! All of you will face Serbian justice eventually!"] --- [ティーザー] スター・コレクター [パルチザンにとって、鬱蒼とした樹冠と過酷な地形は、軸勢力（枢軸国）の防衛線を気づかれずにすり抜けるための絶好の隠れ蓑となった。] [サーシャは驚いた様子だった。「一体、チェトニクがここで何をしているんだ？　ああ、くそ……」、] [「なんて運がいいんだ！　ポーランド人のヘレナまでここにいるなんて！　そもそも、お前たちはここで何のためにパルチザンのために戦っているんだ？　まあ、どうでもいいさ。クロアチア人であろうと、共産主義者であろうと、ポーランド人であろうと！　お前たちは皆、いずれセルビアの正義の裁きを受けることになるんだ！」]