Khoảnh khắc tạp chí trong thư viện - 神威がくぽx巡音ルカ

💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 Magazine Moments in the Library The two of them did not leave the library right away. Back at their seats by the window, Luka set aside the book she had just been reading and casually picked up a fashion magazine that had been lying at the corner of the table. She flipped through a few pages, only meaning to pass a little time, but stopped at one of them. "Gakupo, look at this." Gakupo raised his eyes from the pages of his own book. "What is it?" Luka turned the magazine slightly toward him. "It seems like this style of frame has been really popular lately." The model in the magazine wore a pair of slender metal-framed glasses. The overall design was simple, and the lines of the frame were sleeker than traditional styles. Gakupo glanced at it. "Thin metal frames?" "Mm." Luka nodded. "I feel like I've been seeing them everywhere lately." She turned to the next page. This page showed several different styles of frames: transparent ones, thin metal ones, and some rounder, retro designs. "And these too." Luka spoke as she looked. "Clear frames are everywhere these days as well." "They are." Gakupo reached out and lightly pressed down a corner of the magazine so the breeze from the window wouldn't flip the page. "They feel simpler than the designs from before." "Right?" Luka looked down at her own glasses. "That's why I suddenly started wondering... whether it's time to replace mine." Gakupo's gaze settled on her frames. "Are you actually considering it?" "A little." Luka touched the frame with her fingertip. "I've worn this pair for a long time. I still like them a lot, but lately they've felt a bit loose." "Didn't you notice that earlier?" "Mm." She smiled a little helplessly. "They slide down every time I wear them for a while." Gakupo remembered adjusting her glasses for her earlier. "If they're only loose, they can be adjusted first." "But if I were to replace them..." Luka turned a few more pages. "I kind of want to try something different." "Then there's no need to rush the decision." Gakupo said. "Take a look at what you like first." "True." Luka began studying the styles in the magazine seriously. "Which kind do you think suits me?" Gakupo did not answer right away, but leaned in a little closer and looked at the page with her. "This thin frame." He pointed to one of them. "It looks lighter, and I don't think it would feel like a burden on you." Luka followed his finger. "This one?" "Mm." "But I think this one is a bit too mature." "Then what about this one?" Gakupo pointed to another, a transparent frame. Luka studied it carefully for a moment. "This one feels more relaxed." "And the color isn't too eye-catching." "Hmm..." She thought for a moment. "But won't clear frames go out of style pretty quickly?" "I don't know." Gakupo flipped through the magazine. "Trends change anyway." "That's true." Luka laughed. "Is that why you said earlier there's no need to change just to follow trends?" "Yes." "So do you think I should change?" Gakupo looked at her. "If you want to change them yourself, I think you should." "What about you?" "Me?" "Do you like me in the pair I have now, or in a new one?" Gakupo was silent for a moment. "The pair you have now looks good." Luka blinked. "You always say that." "Because it's true." "And a new pair?" "That depends on what you end up choosing." Luka couldn't help laughing. "That's a sly answer." "I just haven't seen the actual thing." "Then if I really do change them, will you help me pick?" "Yes." He answered quickly. Luka was startled for a moment. "That was quick." "Didn't we agree to go and look together?" "But we haven't gone yet." "So for now, we look at the magazine." Listening to his words, the corners of Luka's mouth slowly lifted. "That works too." She turned a few more pages. "Then let me look at yours, too." "Mine?" "Yes." Luka stopped at the page of men's glasses. "Couldn't you change yours as well?" Gakupo glanced down. "The pair I have now is fine." "But you can switch things up once in a while." Luka pointed at a dark, thin-framed pair. "This one." "Too plain?" "No." She examined it carefully. "I think it would suit you very well." Gakupo looked at the magazine. "Because of the color?" "Mm." "The dark color?" "And the shape too." Luka added with a smile. "It looks dependable." "Isn't that about the same as how I usually am?" "That's exactly why it suits you." Gakupo let out a soft laugh. "And you?" "Me?" "If I chose for you, would you be willing to try?" Luka was taken aback. "You want to pick for me?" "Didn't you say so yourself earlier? That we'd choose together." "...Sure." She pushed the magazine closer to the middle between them. "Then let's look together." And so the two sat by the window, turning the pages of the fashion magazine one by one. Now and then they discussed the shapes of the frames, now and then compared colors, and sometimes couldn't help laughing when a design was too strange. The maple tree outside was quietly reflected in the glass, and on the table lay a few books and one open fashion magazine. They hadn't gone to the optician yet. They hadn't decided whether to change the frames, either. But for the two of them, there seemed to be no need to decide right now. Simply sitting together, looking slowly and talking slowly, was enough to give this otherwise ordinary library time a little something new to look forward to. --- Việt Hai người không rời khỏi thư viện ngay. Quay lại chỗ ngồi bên cửa sổ, Luka đặt cuốn sách vừa đọc sang một bên, rồi tiện tay cầm lấy một cuốn tạp chí thời trang để ở góc bàn. Cô lật vài trang một cách tùy ý, vốn chỉ định giết chút thời gian, nhưng lại dừng ở một trang. "Gakupo, anh xem này." Gakupo ngước mắt lên khỏi những trang sách của mình. "Sao vậy?" Luka xoay cuốn tạp chí về phía anh một chút. "Dạo này hình như kiểu gọng kính này rất thịnh hành." Người mẫu trong tạp chí đeo một chiếc kính gọng kim loại mảnh. Thiết kế tổng thể đơn giản, đường nét gọng cũng gọn gàng hơn so với các kiểu truyền thống. Gakupo liếc nhìn. "Gọng kim loại mảnh à?" "Ừm." Luka gật đầu. "Gần đây em thấy nó thật sự rất nhiều." Cô lật sang trang tiếp theo. Trang này có mấy kiểu gọng phong cách khác nhau: loại trong suốt, loại kim loại mảnh, và cả những mẫu cổ điển tròn trịa hơn. "Còn cả những cái này nữa." Luka vừa xem vừa nói. "Gọng trong suốt dạo này cũng nhiều lắm." "Đúng vậy." Gakupo đưa tay ấn nhẹ một góc tạp chí, để gió từ cửa sổ thổi vào không làm lật trang. "Cảm giác đơn giản hơn các thiết kế trước đây." "Đúng không?" Luka cúi xuống nhìn chiếc kính của mình. "Nên em mới đột nhiên nghĩ... liệu có nên đổi rồi không." Ánh mắt Gakupo dừng lại trên gọng kính của cô. "Em thật sự đang cân nhắc à?" "Một chút." Luka dùng đầu ngón tay chạm vào gọng kính. "Chiếc này em đeo lâu rồi. Tuy vẫn rất thích, nhưng dạo gần đây cứ thấy hơi lỏng." "Chẳng phải lúc nãy em đã cảm thấy rồi sao?" "Ừm." Cô cười có phần bất lực. "Mỗi lần đeo một lúc là nó lại trượt xuống." Gakupo nhớ lại cảnh anh chỉnh kính giúp cô lúc nãy. "Nếu chỉ là lỏng thì có thể chỉnh lại trước." "Nhưng nếu đổi thì..." Luka lật thêm vài trang tạp chí. "Em hơi muốn thử một kiểu khác." "Vậy thì không cần vội quyết định." Gakupo nói. "Cứ xem trước xem em thích kiểu nào." "Cũng phải." Luka nghiêm túc xem các mẫu trong tạp chí. "Anh thấy kiểu nào hợp với em?" Gakupo không trả lời ngay, mà hơi nghiêng lại gần hơn, cùng nhìn trang giấy. "Loại gọng mảnh này." Anh chỉ vào một chiếc. "Trông nhẹ hơn, chắc em cũng sẽ không thấy nặng nề." Luka nhìn theo ngón tay anh. "Cái này ạ?" "Ừm." "Nhưng em thấy cái này hơi quá trưởng thành." "Vậy cái này thì sao?" Gakupo lại chỉ sang một chiếc gọng trong suốt khác. Luka nhìn kỹ một lúc. "Cái này có vẻ nhẹ nhàng hơn." "Với lại màu cũng không quá nổi." "Ừm..." Cô nghĩ một lát. "Nhưng gọng trong suốt liệu có nhanh lỗi mốt không nhỉ?" "Anh không biết." Gakupo lật lật cuốn tạp chí. "Xu hướng vốn dĩ sẽ thay đổi mà." "Cũng đúng." Luka bật cười. "Vậy nên lúc nãy anh mới nói không cần đổi chỉ vì chạy theo xu hướng à?" "Ừ." "Vậy anh thấy em có nên đổi không?" Gakupo nhìn cô. "Nếu chính em muốn đổi thì anh thấy nên đổi." "Còn anh thì sao?" "Anh?" "Anh thích em đeo chiếc bây giờ, hay đổi chiếc mới?" Gakupo im lặng một lát. "Chiếc bây giờ rất đẹp." Luka chớp mắt. "Lần nào anh cũng nói vậy." "Vì đúng là như thế." "Thế còn chiếc mới?" "Còn tùy em cuối cùng chọn cái gì." Luka không nhịn được cười. "Anh trả lời khôn khéo thật đấy." "Anh chỉ là chưa thấy đồ thật thôi." "Vậy nếu em thật sự đổi, anh sẽ giúp em chọn chứ?" "Có." Anh trả lời rất nhanh. Luka hơi sững lại. "Dứt khoát vậy sao?" "Chẳng phải đã nói sẽ cùng đi xem sao?" "Nhưng bây giờ chúng ta còn chưa đi mà." "Nên bây giờ trước hết xem tạp chí." Nghe anh nói, khóe môi Luka từ từ cong lên. "Vậy cũng được." Cô lật thêm vài trang. "Vậy em cũng xem của anh nhé." "Của anh?" "Vâng." Luka dừng lại ở trang kính nam. "Anh cũng có thể đổi mà, đúng không?" Gakupo cúi xuống nhìn. "Chiếc anh đang đeo cũng ổn." "Nhưng thỉnh thoảng đổi một chút cũng được mà." Luka chỉ vào một chiếc gọng mảnh màu tối. "Cái này." "Quá bình thường à?" "Không phải." Cô ngắm kỹ một lúc. "Em thấy rất hợp với anh." Gakupo nhìn vào tạp chí. "Vì màu sắc à?" "Ừm." "Màu tối?" "Với cả hình dáng nữa." Luka mỉm cười nói thêm. "Trông rất điềm đạm." "Vậy chẳng phải giống với bình thường của anh sao?" "Nên mới hợp với anh đó." Gakupo khẽ bật cười. "Còn em?" "Em?" "Nếu để anh chọn giúp em, em có chịu thử không?" Luka sững người. "Anh muốn chọn giúp em sao?" "Chẳng phải lúc nãy em nói vậy sao? Là cùng nhau chọn." "...Được thôi." Cô đẩy cuốn tạp chí lại gần chính giữa hai người hơn một chút. "Vậy chúng ta cùng tìm nhé." Hai người cứ thế ngồi bên cửa sổ, lật từng trang tạp chí thời trang. Thỉnh thoảng bàn về hình dáng gọng, thỉnh thoảng so sánh màu sắc, và cũng có lúc không nhịn được cười vì một mẫu thiết kế quá kỳ lạ. Cây phong ngoài cửa sổ lặng lẽ in bóng trên tấm kính, trên mặt bàn là vài cuốn sách và một cuốn tạp chí thời trang đang mở. Họ vẫn chưa đến tiệm kính. Cũng chưa quyết định có đổi gọng hay không. Nhưng với hai người, dường như cũng không cần phải quyết định ngay bây giờ. Chỉ cần ngồi cạnh nhau, chậm rãi xem, chậm rãi bàn bạc, cũng đủ khiến khoảng thời gian vốn bình thường ở thư viện này có thêm một chút điều đáng mong chờ.