Une fête des récoltes pour deux - 神威がくぽx巡音ルカ

💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 Harvest Celebration for Two The autumn sunlight spilled gently across the wide farmland. A cool breeze swept over the ridges between the fields, stirring the golden ears of rice and carrying the fresh scent of earth and ripened fruit. In the distance, the trees were dyed in shades of autumn, and a few fallen leaves drifted on the wind, slowly spinning along the path through the fields. Gakupo, wearing a straw hat, stood by the edge of the field tidying his farming tools. His long purple hair was loosely tied behind him, a few strands hanging down at his shoulders, and soft purple cat ears peeked out from beside the brim of his hat. He bent over to check a basket filled with rice, his cat tail swaying gently behind him as he moved, his expression focused and unhurried. Not far away, Luka was placing the sorted crops into a wooden cart. Her long pink hair lifted in the breeze, her soft cat ears quivered lightly with the laughter that escaped her now and then, and her tail swung cheerfully from side to side. "Gakupo, is it all right to put this basket on the cart?" She walked over with the basket in her arms, filled with freshly harvested crops. Gakupo turned around, took the basket from her, and set it firmly on the left side of the cart. "Mm, it's more stable here. We still have other things to pack up later, so we can't stack the baskets too high." "Got it!" Luka nodded with a smile, then picked up another basket nearby. Today's work was not only about rice. It also included sweet potatoes, pumpkins, and other autumn vegetables that had ripened. The apples in the orchard had also come into season for picking, and once the work in the fields was done, they would need to go and check on the fruit trees. Although there was a great deal to do, neither of them felt irritated by it. For them, finishing these ordinary tasks together was a rare pleasure in itself. "Once we're done, let's go back and get dinner ready together," Luka said as she sorted the baskets. "I want to make chestnut rice, pumpkin potage, and roasted sweet potatoes. And if we have time, an apple pie." Gakupo paused in his work and thought it over seriously for a moment. "That sounds like quite a feast. Then I'll prepare the other dishes." "What are you planning to make?" "It's a secret." Luka immediately turned to look at him. "Huh? I'm not even allowed to know?" "If I told you now, dinner would lose some of its anticipation." "That's sneaky." She deliberately puffed out her cheeks, and her pink tail flicked twice as if in protest. Gakupo looked at her and couldn't help smiling. "Then, to make it up to you, I can give you a little hint." "What kind of hint?" "It's something you like to eat." Luka blinked, and her slightly puffed cheeks immediately broke into a smile. "That hint is way too sneaky! There are so many things I like to eat." "So you can take your time guessing." "Gakupo!" She reached out and lightly patted his arm, though she wasn't truly angry. Gakupo took the opportunity to catch her hand and lowered his head to place a gentle kiss on the back of it. Luka froze. Her pink cat ears shot upright, and her lazily swaying tail went stiff for a moment before curling shyly to her side. "Wh-why are you suddenly doing that..." "Because you're cute." He answered frankly, as though it were the most natural reason in the world. A blush rose on Luka's cheeks, and she hurriedly pulled her hand back, pretending to be busy with the baskets. But she couldn't hide the smile at the corner of her mouth, and her tail quietly drifted closer to Gakupo's tail. After a short rest, the two went on to finish the remaining work. The afternoon sunlight gradually softened, and the wind across the fields grew cooler than before. Luka was carrying a basket of sweet potatoes toward the cart, and just as she bent down, Gakupo took the basket from beside her and set it in place for her. "I can do it myself, you know." "I know." "Then why are you helping me?" Gakupo brushed bits of straw from her sleeve, his purple cat tail swaying gently. "Because I want to help you." That simple sentence made every rebuttal she had prepared vanish. She looked up at him, her gaze slowly softening, and then she took the initiative to link her arm through his. "Then next time, I'll be the one to help you." "All right." "You're not allowed to refuse, okay?" "When have I ever refused you?" "Hmm... I guess you really never have." Luka thought back carefully and couldn't help laughing. The two then headed to the orchard and picked the ripe apples one by one, placing them gently in their baskets. Gakupo took care of the higher branches while Luka gathered the fruit below. Whenever an apple slipped from among the leaves, Gakupo always reached out in time to catch it, then smilingly dropped it into her basket. "This one's for you." "Why?" "It looks sweet." Luka took the apple, looked it over carefully, wiped it clean with a handkerchief, and took a small bite. The sweet juice spread across her mouth, and she narrowed her eyes in contentment. "It really is sweet! Gakupo, you have a bite too." She held the apple up to his mouth. Gakupo lowered his head and took a bite from her hand. The two exchanged a glance and burst into laughter at the same moment. By the time the last basket of apples was loaded onto the cart, the setting sun had dyed half the sky red. Luka stood on the ridge between the fields, gazing out at the farmland that had kept them busy all day, her tail swaying gently. "Today was really fulfilling." Gakupo walked up beside her and took her hand. "Good work today." "You too." She moved closer and rested her head lightly on his shoulder. A cool autumn breeze passed over them. In the sunset, the outlines of their cat ears were softly lit, and their tails nestled affectionately together. "Gakupo, next autumn, let's come again together." "Of course." "And the year after that, too." "All right." "Every year from now on." Gakupo looked down at her and tenderly tightened his grip on her hand. "As long as you're willing, I'll always be by your side." Luka broke into a happy smile, rose on tiptoe, and kissed his cheek lightly. "Then it's a promise." "Mm. It's a promise." As the sun slowly sank into the distance, the two pushed the wooden cart, heaped with the autumn harvest, and walked slowly back along the ridge to the farmhouse. Tonight there would be chestnut rice, pumpkin potage, roasted sweet potatoes, and a dinner surprise yet to be revealed. And more than the bountiful harvest they were bringing home, what they treasured most was this ordinary, happy autumn afternoon, spent holding each other's hands. --- Français Le soleil d'automne se répandait doucement sur la vaste campagne. Une brise fraîche courait le long des talus, faisant onduler les épis de riz dorés et apportant avec elle le parfum de la terre et des fruits mûrs. Au loin, les arbres s'étaient parés de teintes automnales plus ou moins profondes, et quelques feuilles mortes, emportées par le vent, tournoyaient lentement sur le sentier qui traversait les champs. Gakupo, coiffé d'un chapeau de paille, se tenait au bord du champ et rangeait ses outils. Ses longs cheveux violets, noués négligemment dans son dos, laissaient retomber quelques mèches sur ses épaules, et de douces oreilles de chat violettes dépassaient du bord de son chapeau. Il se pencha pour examiner un panier rempli de riz, sa queue de chat se balançant doucement derrière lui au fil de ses mouvements, l'air concentré et serein. Non loin de là, Luka déposait les récoltes triées dans une charrette en bois. Ses longs cheveux roses flottaient dans la brise, ses douces oreilles de chat frémissaient au rythme des rires qui lui échappaient de temps à autre, et sa queue allait et venait joyeusement. « Gakupo, je peux mettre ce panier sur la charrette ? » Elle s'approcha, le panier dans les bras, rempli de récoltes fraîchement cueillies. Gakupo se retourna, le lui prit des mains et le posa solidement du côté gauche de la charrette. « Oui, ici, il sera plus stable. Il nous reste d'autres choses à ranger tout à l'heure, il ne faut pas empiler les paniers trop haut. » « Compris ! » Luka hocha la tête en souriant, puis saisit un autre panier posé à côté. Le travail du jour ne se limitait pas au riz : il y avait aussi des patates douces, des citrouilles et d'autres légumes d'automne arrivés à maturité. Les pommes du verger étaient elles aussi prêtes à être cueillies, et une fois le travail des champs terminé, ils devraient aller examiner les arbres fruitiers. Malgré la quantité de travail, aucun des deux ne s'en agaçait. Pour eux, accomplir ensemble ces tâches ordinaires était déjà un plaisir précieux. « Quand on aura fini, rentrons préparer le dîner ensemble, » dit Luka en triant les paniers. « J'ai envie de faire du riz aux châtaignes, un velouté de potiron et des patates douces rôties. Et s'il nous reste du temps, une tarte aux pommes. » Gakupo interrompit son geste et réfléchit sérieusement un instant. « Ça me paraît un vrai festin. Alors je m'occuperai des autres plats. » « Qu'est-ce que tu comptes préparer ? » « C'est un secret. » Luka se tourna aussitôt vers lui. « Quoi ? Même moi, je n'ai pas le droit de savoir ? » « Si je te le disais maintenant, le dîner perdrait un peu de son attrait. » « Tu es sournois. » Elle gonfla exprès les joues, et sa queue rose battit deux fois l'air, comme pour protester. Gakupo la regarda et ne put s'empêcher de sourire. « Alors, pour me faire pardonner, je peux te donner un petit indice. » « Quel genre d'indice ? » « C'est quelque chose que tu aimes manger. » Luka cligna des yeux, et ses joues légèrement gonflées se détendirent aussitôt en un sourire. « Cet indice est beaucoup trop sournois ! Il y a tellement de choses que j'aime manger. » « Tu peux donc prendre ton temps pour deviner. » « Gakupo ! » Elle tendit la main et lui tapota légèrement le bras, sans être vraiment fâchée. Gakupo en profita pour lui saisir la main et se pencha pour déposer un doux baiser sur le dos de celle-ci. Luka resta figée. Ses oreilles de chat roses se dressèrent d'un coup, et sa queue, qui se balançait paresseusement, se raidit un instant avant de se recourber timidement contre son flanc. « Po-pourquoi tu fais ça d'un seul coup... » « Parce que tu es adorable. » Il répondit franchement, comme s'il s'agissait de la raison la plus naturelle du monde. Les joues de Luka rosirent, et elle retira vivement sa main, faisant mine d'être occupée avec les paniers. Mais elle ne parvenait pas à cacher le sourire au coin de ses lèvres, et sa queue se rapprocha discrètement de celle de Gakupo. Après une courte pause, les deux reprirent le travail restant. La lumière de l'après-midi s'adoucit peu à peu, et le vent qui soufflait sur les champs se fit plus frais qu'auparavant. Luka portait un panier de patates douces vers la charrette, et à peine s'était-elle penchée que Gakupo le lui prit des mains et le posa à sa place. « Je peux le faire toute seule, tu sais. » « Je sais. » « Alors pourquoi tu m'aides ? » Gakupo ôta les brins de paille de sa manche, sa queue de chat violette oscillant doucement. « Parce que j'ai envie de t'aider. » Cette simple phrase fit s'évanouir toutes les répliques que Luka avait préparées. Elle leva les yeux vers lui, son regard s'adoucissant peu à peu, puis passa spontanément son bras sous le sien. « Alors la prochaine fois, c'est moi qui t'aiderai. » « D'accord. » « Tu n'as pas le droit de refuser, hein ? » « Quand t'ai-je jamais refusé quelque chose ? » « Hmm... il me semble que jamais, en effet. » Luka y réfléchit attentivement et ne put s'empêcher de rire. Ils se rendirent ensuite au verger et cueillirent les pommes mûres une à une, les déposant délicatement dans leurs paniers. Gakupo s'occupait des branches les plus hautes tandis que Luka ramassait les fruits du bas. Chaque fois qu'une pomme glissait d'entre les feuilles, Gakupo tendait la main à temps pour la rattraper, puis la laissait tomber en souriant dans le panier de Luka. « Celle-ci est pour toi. » « Pourquoi ? » « Elle a l'air sucrée. » Luka prit la pomme, l'examina avec soin, l'essuya avec un mouchoir et en mordit une petite bouchée. Le jus sucré se répandit dans sa bouche, et elle plissa les yeux de contentement. « Elle est vraiment sucrée ! Gakupo, croque-en un morceau, toi aussi. » Elle approcha la pomme de sa bouche. Gakupo baissa la tête et mordit dans la pomme qu'elle tenait. Ils échangèrent un regard et éclatèrent de rire en même temps. Quand le dernier panier de pommes fut chargé sur la charrette, le soleil couchant avait teinté de rouge la moitié du ciel. Luka se tenait sur le talus, contemplant les champs qui les avaient occupés toute la journée, sa queue ondulant doucement. « Cette journée a vraiment été bien remplie. » Gakupo vint se placer à côté d'elle et lui prit la main. « Merci pour ton travail. » « Toi aussi. » Elle se blottit contre lui et posa doucement la tête sur son épaule. Une fraîche brise d'automne passa sur eux. Dans la lumière du couchant, les contours de leurs oreilles de chat se découpaient avec douceur, et leurs queues se lovaient tendrement l'une contre l'autre. « Gakupo, l'automne prochain, revenons ici ensemble. » « Bien sûr. » « Et l'année d'après aussi. » « D'accord. » « Et chaque année, désormais. » Gakupo baissa les yeux vers elle et serra tendrement sa main. « Tant que tu le voudras, je serai toujours à tes côtés. » Luka eut un sourire heureux, se dressa sur la pointe des pieds et lui déposa un léger baiser sur la joue. « Alors c'est promis. » « Oui. C'est promis. » Tandis que le soleil sombrait lentement au loin, les deux poussèrent la charrette en bois chargée des récoltes d'automne et regagnèrent à pas lents la ferme en longeant le talus. Ce soir, il y aurait du riz aux châtaignes, un velouté de potiron, des patates douces rôties, et une surprise de dîner encore à révéler. Et plus encore que l'abondante récolte qu'ils rapportaient, ce qu'ils chérissaient le plus, c'était cet après-midi d'automne ordinaire et heureux, passé la main dans la main.