This scene is depicted with a dramatic composition reminiscent of *ukiyo-e* woodblock prints, set beneath a blood-red full moon. To the left of a vermilion bridge, a *tanuki* (raccoon dog) clad in warrior’s attire (see Image 1) is poised to bring his sword down with great force; he tilts his straw hat with determination, while a bushy tail peeks out from beneath his *hakama* trousers. On the right stands a *kitsune* (fox) courtesan dressed in a gorgeous floral-patterned kimono (see Image 2), with ethereal *kitsunebi* (fox-fire) rising from her open fan. She appears elegant yet assumes a stance ready to parry her opponent's attack. A deep crimson moon hangs low in the background, bathing the entire scene in an otherworldly red glow. The artwork incorporates elements of traditional Japanese ink-wash painting, such as bold outlines, intricate kimono patterns, and mist rising from the water beneath the bridge. A composition utilizing diagonal lines creates a palpable tension between the two *yōkai*.