ミーア姫90｜Mia's Daily Life: Tropical Resort ⑲

「砂のお城を作ろうと思ったのですが、全然うまくできませんわ。せっかく、わたくしが住んでいるような立派なお城を作ろうと思いましたのに。えっ？ 砂に見えるものは、全部サンゴが砕けて細かくなったものだから、造形には向いていない？ それは存じませんでしたわ。」 “I thought I would build a sandcastle, but I just can’t seem to get it right. I wanted to make a magnificent castle like the one I live in. What? The sand here is actually made from coral that has been crushed into tiny pieces, so it isn’t suitable for sculpting? I was not aware of that.”