7/30 Otomachi Una🎁 お誕生日おめでとう🎈

💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 A Photo Created by the Entire Venue After the first photo had been taken, everyone was about to check how it turned out when a unified shout suddenly rose from the audience. “One more photo—!” Una looked up in surprise and turned toward the crowd. “Do you all want to see a second one?” The response was an even louder cheer. “Yes—!” “Take another one!” “All nine of you together!” Everyone onstage exchanged glances before breaking into smiles. Rin spoke excitedly. “If the fans are looking forward to it that much, then of course we should take another one!” “We only just finished the first photo,” Len said, though he was smiling too. “But with everyone shouting so perfectly in sync, it feels impossible to say no.” Miku waved toward the audience. “Thank you for wanting to help Una preserve even more memories.” “Then we have to make the second one a good photo too,” Teto said happily. “Otherwise, the fans might ask for a third one.” The moment she finished speaking, someone in the audience immediately shouted: “A third one would be fine too—!” Everyone burst into laughter. Trying not to laugh too much, MEIKO said: “Let’s take the second one properly first. We can discuss the third one afterward.” KAITO nodded as well. “Exactly. Since everyone asked for it, we should make it a photo worth remembering.” Una gazed at the sea of glow sticks sparkling below the stage, their gentle light reflected in her blue eyes. “Thank you, everyone. Then let’s take another one!” The audience immediately erupted into enthusiastic applause. Luka checked the camera again and gently reminded everyone: “Move a little closer together. This time, I want to capture the light from both the stage and the audience.” “That sounds good,” Gakupo said. “This won’t be only a photo of the nine of us. It will also preserve the sight of the fans celebrating Una’s birthday with us.” Hearing that, Una’s smile grew even brighter. “Yes. I want everyone to be part of this memory too.” The group gathered around the cake table once more. This time, no one discussed what kind of pose they should make, nor did anyone deliberately arrange their expressions. They simply drew close naturally, listening to the continuous birthday wishes from the audience as they smiled toward the camera. Blue and violet light slowly poured across the stage. The giant screen behind them still displayed the brilliant words **“HAPPY BIRTHDAY UNA.”** The candles on the cake flickered softly, while countless glow sticks stretched into the distance like a river of stars. Rin looked toward the audience and called out with a smile: “Everyone, look at the camera too!” “With an audience this large, the camera can’t possibly capture every person’s face clearly,” Len reminded her. “But it can at least capture everyone’s light.” Miku nodded gently. “That’s right. Just by seeing that sea of light, we’ll remember how many people were there with Una.” Teto added with a smile: “And everyone’s voices will stay in our memories too.” KAITO looked out toward the audience, his tone warm. “The concert has such a wonderful atmosphere today because every person here is supporting us in their own way.” “So the second photo is something everyone helped create together,” MEIKO said. Listening to them, Una could not help looking toward the audience once more. “Thank you so much.” Her voice traveled throughout the entire venue through the microphone. “While I was making my wish earlier, I kept thinking that I wanted to sing many more songs with all of you in the future. Seeing so many people here with me now, I feel as though that wish has already begun to come true.” A wave of emotional and enthusiastic cheers rose from the audience. After checking the camera frame, Luka looked up. “Everything is ready. Shall we all count down together this time?” “Yes—!” Voices from both the stage and the audience rang out together. “Three—!” Una looked at the familiar friends beside her and then at the glittering audience before her. “Two—!” The candle flames continued to dance quietly in front of her. “One—!” Everyone shouted together: “Happy birthday, Una!” Click— The second photo was taken amid the loudest birthday wishes of the night. In the picture, the smiles of all nine performers shone brightly beneath the candlelight and stage lights. Behind them stretched an entire sea of stars formed by the audience’s glow sticks. In that instant, the distance between the stage and the audience seemed to disappear, and everyone’s feelings were captured in the same photograph. Luka looked down at the result and immediately smiled with satisfaction. “This one turned out beautifully.” Rin moved closer at once. “Really? Did we get the audience in the picture too?” “Yes.” Luka turned the screen toward everyone. “The lights behind us look beautiful.” Len looked at the photograph and smiled as well. “It really does look like there’s a whole sky full of stars behind us.” “And everyone’s smiles look so natural,” Miku said. Teto gazed at the picture and added softly: “That’s because this time, it wasn’t only us taking a photo. The entire venue created this memory together.” MEIKO smiled with satisfaction. “The first photo captured the moment after Una made her wish. The second one captured the moment when everyone celebrated her together.” KAITO nodded seriously. “Both photos deserve to be treasured.” MEIKO looked toward Una. “Especially the second one. Whenever we see it again, we’ll remember the feelings that traveled from the stage to the audience—and then returned from the audience to the stage.” Una looked at the photograph, her eyes shining even more brightly than the candle flames. “I’ll always remember it.” She picked up the microphone again and bowed deeply toward the audience. “Thank you for taking a second photo with me, and thank you for spending such a happy birthday with me.” The audience answered once again with a perfectly synchronized shout. “Happy birthday, Una—!” Una lifted her head and replied with a smile: “Thank you!” The candle flames continued to burn quietly on the cake. And in the photograph that had just been taken, the smiles of all nine performers, the starlight of the audience, and the blessings sent by the entire venue were preserved forever within that special birthday night. --- 日本語 会場みんなで完成させた一枚 一枚目の写真を撮り終え、みんながその出来を確認しようとしていたとき、客席から突然、揃った声が響いた。 「もう一枚——！」 Unaは顔を上げ、驚いたように客席を見つめた。 「みんな、二枚目も見たいの？」 返ってきたのは、さらに大きな歓声だった。 「見たい——！」 「もう一枚撮って！」 「九人全員で！」 舞台上のみんなは顔を見合わせ、すぐに笑い始めた。 Rinが興奮した様子で言った。 「ファンのみんながこんなに楽しみにしてくれているなら、もちろんもう一枚撮らなきゃ！」 「一枚目を撮ったばかりなんだけどな」 Lenはそう言いながらも、顔には笑みを浮かべていた。 「でも、みんなの声がこんなに揃っていると、断れそうにないね」 Mikuは客席に向かって手を振った。 「Unaの思い出をもっと残したいと思ってくれて、ありがとう」 「じゃあ、二枚目もちゃんといい写真にしないとね」 Tetoが楽しそうに言った。 「そうしないと、ファンのみんなに三枚目もお願いされちゃうかも」 その言葉が終わると同時に、客席からすぐに声が飛んできた。 「三枚目でもいいよ——！」 みんなは一斉に笑い出した。 笑いをこらえながら、MEIKOが言った。 「まずは二枚目をきちんと撮りましょう。三枚目については、そのあとで相談ね」 KAITOも頷いた。 「そうだね。みんなからのお願いなんだから、記念に残る一枚にしよう」 Unaは客席に広がるペンライトの光を見つめた。そのやわらかな輝きが、青い瞳の中にも映り込んでいる。 「みんな、ありがとう。それじゃあ、もう一枚撮ろう！」 客席からすぐに大きな拍手が沸き起こった。 Lukaはもう一度カメラを確認し、やさしくみんなに声をかけた。 「もう少し近くに集まって。今度は舞台と客席、両方の光を一緒に写したいの」 「それはいいね」 Gakupoが言った。 「これは僕たち九人だけの写真ではなく、ファンのみんながUnaの誕生日を一緒に祝ってくれた景色も残せる一枚になる」 その言葉を聞き、Unaの笑顔はさらに明るくなった。 「うん。みんなのことも、この思い出の中に残したい」 みんなは再びケーキテーブルのそばに集まった。 今度は、どんなポーズをするか特別に相談することも、表情を揃えようとすることもなかった。ただ自然に寄り添いながら、客席から次々と届く祝福の声を聞き、笑顔でカメラを見つめた。 青紫色の光が舞台にゆっくりと降り注いでいた。背後の巨大スクリーンには、変わらず鮮やかな **「HAPPY BIRTHDAY UNA」** の文字が輝いている。ケーキのろうそくは静かに揺れ、客席の無数のペンライトは星の川のように遠くまで広がっていた。 Rinは客席を見ながら、笑顔で呼びかけた。 「みんなもカメラを見てね！」 「こんなに広い客席なんだから、一人一人の顔までは写らないと思うよ」 Lenが彼女に言った。 「でも、みんなの光は写せるよ」 Mikuは静かに頷いた。 「そうだね。この光を見れば、あのときどれほど多くの人がUnaと一緒にいてくれたのか思い出せる」 Tetoも笑いながら付け加えた。 「それに、みんなの声もきっと私たちの記憶に残るよ」 KAITOは客席を見つめながら、穏やかな口調で話した。 「今日のコンサートがこんなにすてきな雰囲気になったのは、一人一人がそれぞれの形で僕たちを応援してくれているからだね」 「だから二枚目の写真は、みんなで一緒に完成させる写真なのね」 MEIKOが言った。 みんなの言葉を聞きながら、Unaはもう一度客席を見つめた。 「本当にありがとう」 その声はマイクを通して、会場全体へと広がっていった。 「さっき願い事をしていたとき、これからもみんなと一緒に、もっとたくさんの歌を歌いたいってずっと思っていたの。今、こんなに大勢のみんながそばにいてくれるのを見ていると、その願いはもう叶い始めているような気がする」 客席から、感動と喜びの入り混じった大きな歓声が響いた。 カメラの画面を確認したLukaが顔を上げる。 「準備できたよ。今度はみんなで一緒にカウントダウンしようか？」 「はーい——！」 舞台と客席の声が同時に響いた。 「三——！」 Unaはそばにいる大切な仲間たちと、目の前に広がる輝く客席を見つめた。 「二——！」 ケーキのろうそくは、Unaの目の前で静かに揺れている。 「一——！」 全員が声を揃えて叫んだ。 「Una、お誕生日おめでとう！」 カシャ——。 一番大きな祝福の声に包まれながら、二枚目の写真が撮影された。 写真の中では、九人の笑顔がろうそくの光と舞台照明に照らされ、ひときわ明るく輝いていた。その後ろには、ペンライトで作られた星の海が広がっている。その瞬間、舞台と客席の距離はなくなったかのように感じられ、みんなの思いが一枚の写真に残された。 Lukaは撮影した写真を確認し、満足そうに微笑んだ。 「とてもきれいに撮れているよ」 Rinがすぐに近づいてきた。 「本当？　客席もちゃんと写ってる？」 「うん」 Lukaはカメラの画面をみんなに向けた。 「後ろの光がすごくきれい」 Lenも写真を見つめ、思わず笑った。 「本当に、僕たちの後ろに星空が広がっているみたいだ」 「みんなの笑顔もすごく自然だね」 Mikuが言った。 Tetoは写真を見ながら、静かに付け加えた。 「今回は私たちだけが写真を撮ったんじゃなくて、会場にいるみんなで一緒に思い出を残したからだよ」 MEIKOはうれしそうに微笑んだ。 「一枚目はUnaが願い事をしたあとの瞬間を残した写真。二枚目は、みんなでUnaを祝福した瞬間を残した写真ね」 KAITOは真剣に頷いた。 「どちらも大切に残しておくべき写真だね」 MEIKOはUnaを見つめた。 「特に二枚目は、もう一度見れば、今夜、舞台から客席へ届き、そして客席から舞台へ返ってきた思いを思い出せるはずよ」 Unaは写真を見つめた。青い瞳には、ろうそくの炎よりも明るい光が輝いていた。 「ずっと覚えているよ」 Unaは再びマイクを手に取り、客席へ深く頭を下げた。 「二枚目の写真を一緒に撮ってくれてありがとう。そして、こんなに幸せな誕生日を一緒に過ごしてくれて、本当にありがとう」 客席から再び、揃った声が響いた。 「Una、お誕生日おめでとう——！」 Unaは顔を上げ、笑顔で答えた。 「ありがとう！」 ケーキのろうそくは、今も静かに燃え続けていた。 そして、たった今撮られたその写真の中には、九人の笑顔、客席に広がる星の光、そして会場全体から贈られた祝福が、この特別な誕生日の夜とともに永遠に残されていた。