🎶春日の響きと記憶の音 — 番外 — 舞台 — 練舞室的時光

🌸✨ In this alternate universe, Mio and みお are twin sisters, set in a unified world where the virtual singers of Crypton Future Media, Team TWINDRILL, INTERNET Co., Ltd., and the characters of Project SEKAI: Colorful Stage! feat. Hatsune Miku coexist. 🌙🎶 💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 Moments in the Dance Studio The lively night had already become a memory of yesterday, and the ten had returned to their familiar idol routine. Soft music played in the dance studio as everyone gathered together for stretching and warm-up exercises before practice. They chatted about yesterday’s activities and talked about the practice they had planned for the day. Miku smiled. “Yesterday was really fun, but it feels like we’re back to our usual practice routine today.” KAITO replied, “Yeah. Even after an event, we still need to keep up with our regular training.” MEIKO smiled. “And after being active for so long yesterday, stretching properly today is even more important.” Rin said energetically, “I’m ready! I’m going to practice hard today too!” Len smiled when he heard that. “You were just as energetic yesterday.” “Of course!” Rin immediately replied. “I’m always full of energy!” Teto laughed beside her. “Then don’t be the first one to complain that you’re tired later.” “I won’t!” Laughter filled the dance studio. Mio and みお also started talking about yesterday. Mio said, “Yesterday went by so quickly. It feels like we spent the whole day having fun.” みお nodded. “Yeah, and then we performed together that night. We really made a lot of memories.” Mio smiled. “But today, we still have to get back on track.” “That’s right,” みお replied. “Let’s get our bodies ready first.” The ten continued stretching and warming up together, creating a much more relaxed atmosphere than during their actual practice. Luka was stretching with everyone as well. When she tried to adjust her leg stretch, Gakupo noticed that she seemed to be pushing herself a little too much. He moved closer to Luka and quietly said, “Don’t push yourself too hard. This should feel more comfortable.” Luka looked at him and smiled. “I just wanted to stretch a little further.” Gakupo gently shook his head. “Take it slowly.” He helped Luka adjust her posture slightly so that she could complete the stretch more comfortably. Noticing his thoughtfulness, Luka couldn’t help but smile. “Are you getting more and more used to taking care of me?” Gakupo looked at her, his voice still calm but carrying a hint of amusement. “I just noticed that you weren’t stretching comfortably.” Luka deliberately teased him. “So you were worried about me?” Gakupo paused for a moment before answering, “Of course.” Hearing that, Luka’s smile became even more obvious. “Then I’ll listen to you.” Gakupo smiled as well. “Good.” Rin seemed to have overheard their conversation and couldn’t help laughing. “You two are secretly chatting again!” Luka turned around with a smile. “We were just talking about stretching.” Teto immediately joined in. “Really? Just stretching?” Luka couldn’t help laughing. Gakupo simply replied calmly, “What else do you think we were talking about?” Teto paused for a moment before laughing. “Okay, I guess there’s nothing else to say.” Everyone’s laughter once again filled the dance studio. Amid the relaxed conversations, the ten continued stretching and warming up. The excitement of yesterday was still a pleasant memory, while today they had returned to their familiar rhythm of practice. For the ten of them, these seemingly ordinary moments were also an essential part of their daily lives as idols. ------ Traditional Chinese 隔天，熱鬧的夜晚已經成為昨日的回憶，十人也重新回到了熟悉的偶像日常。 練舞室裡播放著舒緩的音樂，大家聚在一起進行練習前的伸展與拉筋，彼此聊著昨天的活動，也談論著接下來的練習安排。 Miku笑著說： 「昨天真的很開心，不過今天又回到平常的練習了呢。」 KAITO回應道： 「嗯，活動結束之後，還是要維持平常的訓練。」 MEIKO笑了笑。 「而且昨天活動了那麼久，今天更要好好伸展。」 Rin精神十足地說： 「我已經準備好了！今天也要認真練習！」 Len聽見後笑道： 「妳昨天也是這麼有精神。」 「當然啊！」Rin立刻回答，「我可是一直都很有活力的！」 Teto在旁邊笑著說： 「那待會兒可別喊累喔。」 「才不會！」 練舞室裡頓時傳來一陣笑聲。 Mio與みお也聊起昨天的事情。 Mio說： 「昨天玩了一整天，感覺時間過得特別快。」 みお點點頭。 「嗯，而且晚上還一起演出了，真的留下了很多回憶。」 Mio笑著說： 「不過今天還是要回到正軌。」 「沒錯。」みお回答，「先把身體準備好吧。」 十人繼續進行著伸展與拉筋，氣氛比正式練習時輕鬆許多。 Luka也和大家一起進行伸展。當她準備調整腿部的拉伸時，Gakupo注意到她的姿勢似乎有些勉強。 他走到Luka身旁，低聲說： 「先別勉強，這樣會比較舒服。」 Luka看了他一眼，笑著說： 「我只是想再多拉一點。」 Gakupo輕輕搖頭。 「慢慢來就好。」 他幫Luka稍微調整了一下姿勢，讓她能更自然地完成伸展。 Luka感受到他的細心，忍不住笑了。 「你最近是不是越來越習慣照顧我了？」 Gakupo看著她，語氣依舊沉穩，卻帶著一點笑意。 「只是看到妳拉得不太舒服。」 Luka故意逗他。 「所以你是在擔心我？」 Gakupo停了一下，才回答： 「當然。」 Luka聽見後，嘴角的笑意更加明顯。 「那我就聽你的。」 Gakupo也笑了笑。 「這樣最好。」 不遠處的Rin似乎聽到了兩人的對話，忍不住笑著說： 「你們兩個又在偷偷聊天了！」 Luka回頭笑道： 「我們只是在討論伸展而已。」 Teto馬上接話： 「真的只是伸展嗎？」 Luka忍不住笑了。 Gakupo則只是平靜地回了一句： 「不然妳覺得是在討論什麼？」 Teto愣了一下，隨即笑出聲。 「好吧，好像也沒什麼好說的。」 眾人的笑聲再次在練舞室裡響起。 在輕鬆的聊天聲中，十人繼續進行著伸展與拉筋。昨天的熱鬧還留在記憶裡，而今天，他們又回到了熟悉的練習節奏。 對十人而言，這些看似平凡的日常，同樣是偶像生活中不可缺少的一部分。