Étreinte sous la lueur lunaire - Vocaloid 神威x巡音
💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 Embrace Beneath the Moonlight Night blanketed the ancient vampire domain. Far from human towns, a black castle stood quietly among the mountains. Its towering spires pierced the mist, and its stone walls were covered with vines and dark flowers. From deep within the corridors, the occasional chime of an old clock echoed, making the whole castle feel unusually still. This was the domain where the Kamui family had lived for generations. And the man sitting in the study at the castle's highest floor was none other than Kamui Gakupo. As a vampire duke, he had lived through a long span of years. A human lifetime was, to him, no more than a few short decades—dynasties rising and falling were merely pages yellowing one after another in his memory. But tonight, he wasn't attending to matters of his domain. Nor was he reading through the documents piled on his desk. Because right now, someone was nestled in his arms. Megurine Luka. Also a vampire noblewoman, a duke's daughter, and the sole heir of the Megurine family. Luka rested quietly in Gakupo's embrace. She lay on her side, her shoulder against his chest, her long soft hair spilling between his arm and his collar. Neither spoke. They simply stayed like this, quietly together. For vampires who had lived through long ages, silence was never something unbearable. On the contrary, those who truly knew each other didn't need words to fill every moment. Gakupo lowered his head, looking at Luka in his arms. Her eyes were half-closed, her expression far softer than usual. "Sleepy?" Luka didn't answer right away. After a moment, she shook her head slightly. "No." Her voice was faint. "It's just… comfortable, leaning like this." Gakupo blinked, slightly surprised. Then a faint smile touched the corner of his lips. "Then keep leaning." Hearing this, Luka pressed a little closer into his chest. That small motion made his arm tighten naturally around her. He didn't do it forcefully—just enough so she could rest more securely against him. Their relationship was no secret among the vampire nobility. They had known each other for a very long time. As heirs of different families, they should have kept a proper distance. But the years had been too long. Long enough that the early formality and restraint gradually became habit, and habit, without either noticing, turned into dependence. Luka remembered a great many things. She remembered how, the first time she came to the Kamui castle, she hadn't yet grown used to its long corridors. She remembered once sneaking off to the terrace out of boredom during a banquet. She also remembered that even while Gakupo was in the middle of speaking with other nobles, he had still come to find her in the end. Back then they hadn't been as close as now. But every time they met, they drew a little closer than the time before. Until now. She could lean into his arms without hesitation. And he had long grown used to catching her there. Luka lifted her eyes. "Gakupo." "Mm?" "Do you ever not feel tired?" Gakupo tilted his head slightly. "What do you mean?" "Living this long." Luka's voice was soft. "Watching so many people be born, and watching so many leave." Gakupo fell silent for a moment. He didn't answer right away. Moonlight streamed through the tall glass windows, leaving a silvery light across the floor. After a while, he finally spoke. "I used to." Luka listened quietly. "And now?" Gakupo looked down at her. "Now I've gotten used to it." Luka said nothing. She simply pressed her face back against his chest. "But I don't want to get used to it." Something shifted faintly in Gakupo's gaze. "Used to what?" "Losing people." After those words fell, the room sank into silence again. Luka gripped a small fold of fabric on Gakupo's chest. Her grip wasn't strong. But she didn't let go. "I don't like that feeling." Gakupo looked at her. He knew that for a race with lifespans as long as theirs, "forever" wasn't a word easily spoken. Vampires could die too. Could be hurt too. Could lose those precious to them too. So he didn't comfort her with a careless promise. He only reached out and gently stroked her long hair. "Then don't think about it now." Luka lifted her head. "Hm?" "At least not tonight." Gakupo's voice was low and gentle. "Tonight, you don't need to think about anything." Luka gazed at him. A few seconds later, she laughed softly. "You do say gentle things sometimes." "Sometimes?" "Mm." "So I'm usually cold?" "No." Luka thought for a moment. "It's just that you always look like you can handle everything." Gakupo huffed a laugh. "As a duke, I can't exactly let everyone see me flustered." "So only I get to?" "Get to what?" "See you when you can't handle everything." Gakupo went quiet. Luka watched him, a faint, almost imperceptible smile in her eyes. "Am I wrong?" "No." He answered calmly. "Only you." Luka's smile paused for an instant. The tips of her ears colored faintly red without her noticing. She buried her face back into his chest. "…Then I won't hold back." "Mm." "I don't want to go back to my own room tonight." "That's fine." "And I don't want to sleep alone." "Then stay here." Gakupo answered so naturally that Luka fell silent instead. After a moment, she murmured, "Don't you ever feel embarrassed?" "Why would I?" "Because I keep leaning on you like this." Gakupo looked down at her. "If it makes you uncomfortable, I'll let go." Luka shook her head at once. "No." "Then there's no problem." A simple sentence, yet it made Luka laugh despite herself. She reached out and wrapped her arms around his waist. This time, she held on even closer. Gakupo said nothing more. He simply kept his arm settled steadily around her. Outside, the moon still hung in the sky. Inside the study, there was no flicker of candlelight, no clamor of a banquet. Only two vampires who had lived through long ages, resting quietly together. Luka closed her eyes. She listened to the steady sound of Gakupo's voice. Not a heartbeat. A vampire's heart no longer beat the way a human's did. But strangely, every time she leaned against him, she still felt a warmth that put her at ease. It wasn't something blood could bring. It was familiarity. It was companionship. It was knowing that no matter how long she stayed silent, she never had to hurry away. "Gakupo." "Mm?" "Will you stay with me tomorrow too?" He didn't hesitate. "I will." "The day after?" "That too." "And the days after that?" "As long as you want me, I'll be there." Luka opened her eyes. She lifted her head and gazed at him quietly. "You said it yourself." Gakupo smiled faintly. "I did." Only then did Luka settle back into his arms, at ease. She closed her eyes again. And Gakupo looked down at her, his hand resting gently in her hair. Across his long life, he had seen countless nights. But tonight, he suddenly felt that time didn't need to keep moving forward. If it could stop right here— stop at this moment, with Luka resting quietly against him— that wouldn't be so bad at all. And in the silent castle, the two figures never parted. Long afterward, Luka still rested in his arms. And Gakupo never loosened the arm holding her. --- française La nuit enveloppait l'ancien domaine des vampires. Loin des cités humaines, un château noir se dressait silencieuseent parmi les montagnes. Ses flèches élevées perçaient la brume, et ses murs de pierre étaient recouverts de lierre et de fleurs sombres. Au fond des couloirs, le tintement occasionnel d'une vieille horloge résonnait, rendant tout le château étrangement paisible. C'était le domaine où la famille Kamui vivait depuis des générations. Et l'homme assis dans le bureau, tout en haut du château, n'était autre que Kamui Gakupo. En tant que duc vampire, il avait vécu à travers de longues années. Une vie humaine n'était pour lui que quelques brèves décennies — les dynasties qui s'élevaient et s'effondraient n'étaient que des pages jaunissant, l'une après l'autre, dans sa mémoire. Mais ce soir-là, il ne s'occupait pas des affaires de son domaine. Il ne lisait pas non plus les documents empilés sur son bureau. Car en cet instant, quelqu'un était blotti dans ses bras. Megurine Luka. Elle aussi noble vampire, fille d'un duc, et unique héritière de la famille Megurine. Luka se reposait tranquillement contre Gakupo. Allongée sur le côté, son épaule contre sa poitrine, ses longs cheveux souples répandus entre son bras et son col. Ils ne parlaient pas. Ils restaient simplement ainsi, ensemble, en silence. Pour des vampires ayant vécu de si longues années, le silence n'avait jamais rien d'insupportable. Au contraire, ceux qui se connaissaient vraiment n'avaient pas besoin de mots pour remplir chaque instant. Gakupo baissa la tête, regardant Luka dans ses bras. Ses yeux étaient mi-clos, son expression bien plus douce qu'à l'ordinaire. « Tu as sommeil ? » Luka ne répondit pas tout de suite. Après un moment, elle secoua légèrement la tête. « Non. » Sa voix était faible. « C'est juste… agréable, d'être ainsi contre toi. » Gakupo eut un léger sursaut de surprise. Puis un sourire discret se dessina au coin de ses lèvres. « Alors reste ainsi. » En entendant cela, Luka se rapprocha un peu plus contre sa poitrine. Ce geste minime fit naturellement se resserrer le bras de Gakupo. Il n'y mit pas de force délibérée, juste assez pour qu'elle puisse s'appuyer plus sûrement contre lui. Leur relation n'était plus un secret depuis longtemps parmi la noblesse vampire. Ils se connaissaient depuis très longtemps. En tant qu'héritiers de familles différentes, ils auraient dû garder une distance convenable. Mais les années avaient été trop longues. Assez longues pour que la politesse et la retenue des débuts deviennent peu à peu une habitude, et que cette habitude se transforme, sans qu'on s'en aperçoive, en dépendance. Luka se souvenait de beaucoup de choses. Elle se souvenait de sa première visite au château des Kamui, quand elle ne s'était pas encore habituée à ses longs couloirs. Elle se souvenait s'être un jour enfuie sur la terrasse par ennui, en pleine réception. Elle se souvenait aussi que Gakupo, alors même qu'il conversait avec d'autres nobles, avait fini par venir la retrouver. À l'époque, ils n'étaient pas aussi proches qu'aujourd'hui. Mais à chaque rencontre, ils s'étaient un peu plus rapprochés que la fois précédente. Jusqu'à maintenant. Elle pouvait se blottir dans ses bras sans la moindre hésitation. Et lui s'était depuis longtemps habitué à la recevoir. Luka releva les yeux. « Gakupo. » « Oui ? » « Tu ne te sens jamais fatigué ? » Gakupo pencha légèrement la tête. « De quoi ? » « De vivre aussi longtemps. » La voix de Luka était douce. « De voir tant de gens naître, et tant d'autres partir. » Gakupo garda le silence un moment. Il ne répondit pas tout de suite. La lumière de la lune, à travers les hautes fenêtres, laissait une traînée argentée sur le sol. Après un instant, il finit par parler. « Avant, oui. » Luka écoutait en silence. « Et maintenant ? » Gakupo la regarda. « Maintenant, je m'y suis habitué. » Luka ne dit rien. Elle reposa simplement son visage contre sa poitrine. « Mais moi, je ne veux pas m'y habituer. » Le regard de Gakupo vacilla légèrement. « T'habituer à quoi ? » « À perdre. » Après ces mots, la pièce retomba dans le silence. Luka saisit un petit pan du tissu sur la poitrine de Gakupo. Sa prise n'était pas forte. Mais elle ne le lâchait pas. « Je n'aime pas cette sensation. » Gakupo la regarda. Il savait que pour une race à la vie aussi longue que la leur, le mot « toujours » n'était pas de ceux qu'on prononçait à la légère. Les vampires aussi pouvaient mourir. Être blessés aussi. Perdre, eux aussi, des êtres chers. Alors il ne la rassura pas d'une promesse hâtive. Il se contenta de passer doucement la main dans ses longs cheveux. « Alors n'y pense pas maintenant. » Luka releva la tête. « Hmm ? » « Pas ce soir, en tout cas. » La voix de Gakupo était basse et tendre. « Ce soir, tu n'as besoin de penser à rien. » Luka le regarda. Quelques secondes plus tard, elle rit doucement. « Tu sais dire des choses tendres, parfois. » « Parfois ? » « Oui. » « Alors je suis froid, d'habitude ? » « Non. » Luka réfléchit un instant. « C'est juste que tu as toujours l'air de pouvoir tout gérer. » Gakupo laissa échapper un rire. « En tant que duc, je ne peux pas laisser tout le monde me voir désemparé. » « Alors moi seule, je peux ? » « Peux quoi ? » « Te voir quand tu ne gères pas tout. » Gakupo se tut. Luka le regardait, une lueur de sourire à peine perceptible dans les yeux. « Je me trompe ? » « Non. » Il répondit avec calme. « Toi seule. » Le sourire de Luka s'arrêta un instant. Le bout de ses oreilles rougit légèrement sans qu'elle s'en rende compte. Elle enfouit de nouveau son visage contre lui. « …Alors je ne me gênerai pas. » « Bien. » « Je ne veux pas retourner dans ma chambre ce soir. » « C'est possible. » « Et je ne veux pas dormir seule non plus. » « Alors reste ici. » Gakupo répondit avec une telle naturel que Luka, elle, resta silencieuse. Après un moment, elle murmura : « Tu n'as jamais honte ? » « Pourquoi en aurais-je ? » « Parce que je reste blottie contre toi comme ça. » Gakupo la regarda. « Si cela te met mal à l'aise, je te lâche. » Luka secoua aussitôt la tête. « Non. » « Alors il n'y a pas de problème. » Une phrase toute simple, et pourtant Luka ne put s'empêcher de rire. Elle passa ses bras autour de sa taille. Cette fois, elle se serra encore plus près. Gakupo ne dit plus rien. Il garda simplement son bras fermement autour d'elle. Dehors, la lune restait suspendue dans le ciel. Dans le bureau, on n'entendait ni le vacillement d'une bougie, ni le tumulte d'une réception. Seulement deux vampires ayant vécu de longues années, blottis en silence l'un contre l'autre. Luka ferma les yeux. Elle écoutait la voix posée de Gakupo. Pas un battement de cœur. Le cœur d'un vampire ne battait plus comme celui d'un humain. Mais, chose étrange, chaque fois qu'elle se blottissait contre lui, elle ressentait toujours une chaleur apaisante. Ce n'était pas le sang qui l'apportait. C'était la familiarité. C'était la présence. C'était savoir que, peu importe combien de temps elle resterait silencieuse, elle n'aurait jamais à se hâter de partir. « Gakupo. » « Oui ? » « Tu seras encore avec moi demain ? » Il ne marqua aucune hésitation. « Oui. » « Et après-demain ? » « Aussi. » « Et les jours suivants ? » « Tant que tu voudras de moi, je serai là. » Luka ouvrit les yeux. Elle releva la tête et le regarda tranquillement. « Tu l'as dit toi-même. » Gakupo sourit légèrement. « Je l'ai dit. » Rassurée, Luka se blottit de nouveau contre lui. Elle ferma les yeux. Et Gakupo, en la regardant, laissa sa main se poser doucement dans ses cheveux. Au cours de sa longue vie, il avait connu d'innombrables nuits. Mais ce soir-là, il eut soudain le sentiment que le temps n'avait pas besoin de toujours avancer. S'il pouvait s'arrêter là. S'arrêter à cet instant, avec Luka blottie silencieusement contre lui. Cela ne semblait pas être une si mauvaise chose. Et dans le château silencieux, les deux silhouettes ne se séparèrent pas. Longtemps après, Luka reposait encore dans ses bras. Et Gakupo ne desserra jamais le bras qui l'enlaçait.

