안경 너머의 비밀 - Vocaloid Kamui Gakupo Megurine Luka

💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 Secrets Behind the Glasses The old street was shrouded in a thin mist, the distant streetlamps giving off a soft glow, and now and then the sound of a carriage passing over the cobblestones. Luka stood by the window, looking at her reflection in the glass. She lightly touched the glasses on the bridge of her nose. "...Looking like this, I really seem to have become a different person." Beside her, Gakupo was wearing glasses too. He was dressed in nineteenth-century gentleman's attire, the dark long coat and neat shirt lending him an especially composed air. His long hair fell naturally behind his shoulders, and his purple eyes looked at Luka through the lenses. "They suit you." Luka turned her head. "Really?" "Mm." She looked at him for a few seconds, the corners of her mouth slowly lifting. "And you?" Gakupo smiled slightly. "I think they look good on me too." "I'm not asking what you think of yourself." Luka moved a little closer and studied his appearance carefully. "I'm asking... whether you think I look nice when I'm wearing glasses." Gakupo was quiet for a moment. Then he lowered his head, his gaze falling gently upon her. "Even nicer than I imagined." Luka's cheeks flushed faintly. "...You said that so suddenly and so directly." "You asked." "But you didn't have to answer so seriously." Even as she said this, her eyes clearly held a smile. The two walked out onto the street. Victorian London seemed mysterious and elegant in the mist. Old brick buildings stretched along the street, shop windows reflected the dim yellow light, and now and then people in formal attire could be seen walking by in the distance. Luka looked down at the hem of her skirt, then up at Gakupo. "We really look like people of this era now." "Yes, we do." "And we're both wearing glasses, too." Gakupo looked at her. "So?" "So..." Luka suddenly flashed a mischievous smile. "Shouldn't we act like detectives as well?" "You want to be a detective?" "Mm." She turned around, lightly lifted her skirt, and spun once at the roadside. Her long pink hair floated up slightly with the movement, and her blue eyes behind the glasses held a certain freshness. "Miss Detective." she said with a laugh. Gakupo looked at her, a faint smile surfacing in his eyes. "Then I'm Mister Detective?" "Of course." Luka walked back to his side. "And a very capable one, too." "So, Miss Detective, is there a case you'd like to investigate?" Luka thought about it. "Not at the moment." "Then what shall we do now?" She looked up at the street in the mist. "Let's just take a walk together." Gakupo nodded. "All right." Their footsteps fell side by side on the cobblestones. There was no rush to find a case, and no particular destination. They simply walked together through unfamiliar streets, feeling the atmosphere of another age. Now and then, Luka would turn her face to look at Gakupo. And Gakupo, when she looked back, would happen to be looking at her. Through the thin lenses, their eyes met once again. Luka couldn't help laughing. "This seems kind of nice, too." "What does?" "The way we are right now." Gakupo looked at her. "I like it too." Luka blinked softly. The mist still drifted between the streets. And their figures moved gradually forward under the dim yellow light, as if they had truly become a pair of detective partners in this ancient city, beginning a brand-new story. --- Korean 오래된 거리는 옅은 안개에 싸여 있었고, 멀리 가로등에서는 부드러운 빛이 새어 나왔으며, 돌길 위로는 이따금 마차가 지나가는 소리가 들려왔다. Luka는 창가에 서서 유리에 비친 자신의 모습을 바라보았다. 그녀는 콧등 위의 안경을 가볍게 만져 보았다. "……이렇게 보니까, 정말 다른 사람이 된 것 같아." 곁에 있던 Gakupo도 안경을 쓰고 있었다. 그는 19세기 신사풍의 옷차림이었는데, 짙은 색 긴 외투와 단정한 셔츠 덕분에 분위기가 유독 차분해 보였다. 긴 머리카락은 자연스럽게 어깨 뒤로 흘러내렸고, 보랏빛 눈동자가 렌즈 너머로 Luka를 바라보았다. "잘 어울려." Luka가 고개를 돌렸다. "정말?" "응." 그녀는 몇 초 동안 그를 바라보다가 입꼬리를 천천히 올렸다. "그럼 너는?" Gakupo가 살짝 미소 지었다. "나도 괜찮은 것 같아." "네가 어떤지 물은 게 아니야." Luka는 조금 더 가까이 다가가 그의 모습을 자세히 살펴보았다. "내가 물은 건… 내가 안경을 썼을 때, 내가 예뻐 보이는지야." Gakupo는 잠시 말이 없었다. 이윽고 그는 고개를 숙이고 다정한 눈길로 그녀를 바라보았다. "내가 상상했던 것보다 더 예뻐." Luka의 뺨이 살짝 붉어졌다. "……갑자기 너무 직접적으로 말하네." "네가 물었잖아." "그래도 그렇게 진지하게 대답할 필요는 없잖아." 말은 그렇게 했지만, 그녀의 눈에는 분명 웃음기가 어려 있었다. 두 사람은 거리로 걸어 나갔다. 빅토리아 시대의 런던은 안개 속에서 신비롭고 우아해 보였다. 오래된 벽돌 건물들이 거리를 따라 이어졌고, 가게 진열창에는 누르스름한 불빛이 비쳤으며, 이따금 정장을 차려입은 사람들이 멀리서 지나가는 모습이 보였다. Luka는 고개를 숙여 자신의 치맛자락을 내려다보다가 다시 Gakupo를 올려다보았다. "우리 지금 정말 이 시대 사람들 같아 보여." "그렇네." "게다가 둘 다 안경까지 쓰고 있고." Gakupo가 그녀를 바라보았다. "그래서?" "그러니까……" Luka가 갑자기 장난스러운 미소를 지었다. "우리도 탐정처럼 행동해야 하지 않을까?" "탐정이 되고 싶어?" "응." 그녀는 몸을 돌려 치맛자락을 살짝 들어 올리고 길가에서 한 바퀴 돌았다. 분홍빛 긴 머리카락이 움직임에 따라 살며시 나부꼈고, 안경 너머 푸른 눈동자에는 어딘가 신선한 설렘이 깃들어 있었다. "탐정 아가씨." 그녀가 웃으며 말했다. Gakupo는 그녀를 바라보며 눈가에 옅은 미소를 띠었다. "그럼 나는 탐정 선생인가?" "당연하지." Luka가 그의 곁으로 돌아왔다. "그것도 아주 대단한 탐정으로." "그럼 탐정 아가씨는 조사하고 싶은 사건이 있어?" Luka는 잠시 생각했다. "지금은 없어." "그럼 지금은 뭘 할까?" 그녀는 고개를 들어 안개 속의 거리를 바라보았다. "그냥 같이 걷자." Gakupo가 고개를 끄덕였다. "좋아." 두 사람의 발걸음이 나란히 돌길 위에 내려앉았다. 서둘러 사건을 찾지도 않았고, 특별한 목적지도 없었다. 그저 낯선 거리를 함께 걸으며, 다른 시대의 공기를 느낄 뿐이었다. 이따금 Luka는 고개를 돌려 Gakupo를 바라보았다. 그리고 Gakupo도 그녀가 돌아볼 때면 마침 그녀를 보고 있었다. 얇은 렌즈 너머로 두 사람의 시선이 다시 마주쳤다. Luka는 참지 못하고 웃음을 터뜨렸다. "이런 것도 나쁘지 않네." "뭐가?" "우리 지금 이 모습." Gakupo가 그녀를 바라보았다. "나도 좋아." Luka가 살며시 눈을 깜빡였다. 안개는 여전히 거리 사이로 흐르고 있었다. 그리고 두 사람의 모습은 누르스름한 불빛 아래에서 조금씩 앞으로 나아갔다. 마치 정말로 이 오래된 도시에서 새로운 이야기를 막 시작하는 탐정 콤비가 된 것처럼.