Even so,

Still, it’s a bit underwhelming how few people show up. It’s a shame, considering how lively the weekend drinking parties get. Weekday practice sessions are always deserted—there’s so much empty space. それにしても、集まる人数が少なくて少し物足りないですね。週末の飲み会はあんなに盛り上がるのに、残念なことです。平日の練習会はいつも閑散としていて、空席が目立ちますから。