君と分かち合う、最高の絶叫

これ！これよ！これが「生きてる」って感じ！ 風が髪を梳き、魂が歌い、世界が光の線になって後ろへ飛んでいく。隣で君がどんな情けない悲鳴を上げていようと、今は関係ない。 ううん、違う。関係なくなんかない。 君がここにいるから、君が私の腰に必死にしがみついて、その温もりを伝えてくれるから、この瞬間はもっと特別になる。 だから、もっと叫んで。君の恐怖も全部、私の喜びに変えてあげる！ 對！就是這個！這就是「活著」的感覺！ 風在梳理我的頭髮，靈魂在高歌，世界變成光的線條向身後飛去。旁邊的你正發出多麼不成體統的悲鳴，現在一點都不重要。 不，不對。不是不重要。 正因為你在這裡，正因為你拼命地纏住我的腰，將那份溫暖傳遞給我，這個瞬間才變得更加特別。 所以，再叫得大聲一點吧。連同你的恐懼，全部都變成我的喜悅！ This! This is it! This is what it means to be alive! The wind combing through my hair, my soul singing, the world dissolving into lines of light flying past. It doesn't matter what kind of pathetic scream you're letting out next to me right now. No, that's not right. It does matter. It's because you are here, because you are desperately clinging to my waist and sharing that warmth with me, that this moment becomes something more, something special. So go on, scream louder. I'll turn all of your terror into my joy!