謹賀新年✨羽根突きの笑い声 - 25-ji, Nightcord de.

Thank you, ユガン・デイル, for sharing the Hanetsuki theme with me. Sadly, your original character didn’t work out, so I had to start with the Project Sekai character version QQ 🙏🎉🏸😅 Japanese: ユガン・デイルさん、羽根突きの題材をシェアしてくれてありがとう。残念ながらあなたのオリジナルキャラクターはうまくいかず、まずはProject Sekaiキャラクターバージョンでやるしかなかったんです QQ 🙏🎉🏸😅 💜🩷💜🩷💜 Story 🩷💜🩷💜🩷 Happy New Year · Laughter of Hanetsuki On New Year’s morning, red banners and lanterns sway in the breeze, filling the air with festive joy. Gakupo and Luka, dressed in kimono, join Kanade, Mafuyu, Ena, and Mizuki in a circle, each holding a hanetsuki paddle. The feathered shuttle arcs through the air, accompanied by laughter and playful shouts. Mizuki deliberately hits it high, making everyone chase after it; Ena aims carefully but often misses. One time, she swings too hard, sending the shuttle far into the distance. Kanade quietly sets down her paddle and walks briskly to retrieve it, her light footsteps marking the ground. As she bends to pick it up, sunlight falls across her shoulders, casting a serene glow. Returning to the group, she hands the shuttle back to Ena, her lips curving into a rare smile. Mafuyu softly reminds everyone to watch their direction, and laughter fills the air once more. In the distance, the sound of hooves blends with the rhythmic strikes, like the overture of the New Year. In that moment, they are simply friends enjoying the game together. --- 日本語 新年の朝、赤い布と提灯が風に揺れ、空気は祝祭の喜びに満ちていた。GakupoとLukaは着物姿で、奏、まふゆ、絵名、瑞希と輪になり、それぞれ羽子板を手にしていた。羽根は空中に弧を描き、笑い声や歓声とともに舞い上がる。瑞希はわざと高く打ち上げ、皆を追いかけさせる。絵名は真剣に狙うが、しばしば外してしまう。ある時、彼女が強く打ちすぎて、羽根は遠くへ飛んでいった。奏は静かに羽子板を置き、軽やかな足取りで羽根を取りに向かう。拾い上げるとき、陽光が肩に差し込み、静かな輝きを映し出した。彼女は戻って羽根を絵名に渡し、珍しく口元に微笑みを浮かべる。まふゆは皆に方向に気をつけるよう優しく声をかけ、再び笑い声が広がった。遠くから馬の蹄の音が響き、羽根の打ち合う音と重なり、新年の序曲のように響く。その瞬間、彼らはただ友として遊びを楽しんでいた。