7/26 白石杏🎉Happy Birthday🎂Vivid BAD SQUAD(ビビバス)
7/26 Shiraishi An(白石 杏 )Birthday Concert:https://youtu.be/cEZ4seVG8bU?si=vH_G-Hk8gkDbxls8 💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 The Night Her Wishes Began to Come True An closed her eyes, took a breath, and blew out all the candles in one go. The moment the flames disappeared, enthusiastic applause filled the dressing room. “Happy birthday, An!” An opened her eyes again, her golden gaze reflecting everyone’s warm smiles. Kohane, Akito, Toya, Luka, and Gakupo placed the gifts they had prepared off to one side, clearing enough space around the cake table. “You’ve finished making your wishes,” Kohane said with a smile. “Now we can cut the cake.” “Finally, the part I’ve been waiting for!” An immediately returned to her usual energetic self, her gaze settling on the fruit-covered cake. Akito raised an eyebrow. “You looked like you were about to cry a moment ago, but the second someone mentioned cake, you perked right up.” “Being moved and looking forward to cake aren’t mutually exclusive!” An shot back without hesitation, making everyone laugh. Luka handed her the cake knife they had prepared. “You’re the birthday girl today, so naturally, you should make the first cut.” An accepted the knife but did not move immediately. She carefully studied the strawberries, kiwi slices, mandarins, and blueberries arranged across the cake, suddenly reluctant to disturb such beautiful decorations. “It’s so pretty. Do we really have to cut it?” “If we don’t, all we can do is keep looking at it,” Toya replied calmly. “Cake is meant to be eaten,” Akito added. Standing beside the table, Gakupo looked at her with a gentle smile. “Begin with the part you like best. Since this is your birthday cake, the first cut should naturally be yours to decide.” An thought for a moment before pointing the tip of the knife toward the section with the most strawberries. “Then I’ll start here!” She gripped the handle with one hand and gently supported the back of the blade with the other, carefully making the first cut. The soft layers slowly separated beneath the knife, and the sweet fragrance of fruit and whipped cream spread around the table. Kohane waited nearby with a plate, while Toya helped make sure every slice was a suitable size. Luka arranged the tableware, and Gakupo carefully moved the chocolate decorations near the cut so they would not fall over. Although Akito insisted that the slices did not need to be perfectly even, his gaze remained fixed on one particular piece. An quickly noticed. “Akito, have you been staring at that slice this whole time?” “I’m just checking whether you cut it crooked.” “You obviously want the biggest piece!” “The birthday girl shouldn’t accuse people without evidence.” Their exchange once again filled the dressing room with laughter. When the first slice had been placed neatly on a plate, An did not keep it for herself. Instead, she held it out to Kohane. “The first piece is for you.” Kohane blinked in surprise. “But it’s your birthday, An…” “You remembered that I like strawberries, and you helped everyone prepare this cake.” An smiled. “So you should have the first piece.” Kohane carefully accepted the plate, a soft smile appearing on her face. “Thank you, An.” An then handed slices to Toya, Akito, Luka, and Gakupo. Only after everyone had received one did she keep the piece with the most strawberries for herself. “So you did save your favorite part for yourself after all,” Akito said. “Because I’m the birthday girl!” An replied as though it were the most obvious thing in the world, then picked up her fork and took the first bite. The sweet-and-tart fruit, soft cake, and light whipped cream blended together in her mouth. She curved her eyes in satisfaction. “It’s really delicious!” After hearing her verdict, everyone began tasting their own slices. Kohane carefully cut off a small bite first. After tasting it, she immediately smiled with relief. “The whipped cream isn’t too sweet, and the fruit is really fresh.” Toya studied the layers on his plate with a serious expression. “The cake is very soft, and the acidity of the fruit balances the sweetness well.” Akito glanced at him. “Do you have to analyze birthday cake that carefully?” “I’m only describing what it tastes like.” “But you sound like you’re conducting a formal evaluation,” An said with a laugh. Luka tasted a strawberry-topped portion and nodded happily. “The fruit everyone chose together really suits this cake.” Gakupo arranged the long purple locks hanging in front of his ears and reaching his waist along either side of his body, keeping them away from his plate before taking a bite with his fork. “It truly is delicious,” he said. “But sharing it with everyone after the performance is probably part of what makes it taste especially good.” “I agree,” Luka replied with a smile. The six of them gathered around the same table, eating cake while talking about moments from the concert. Kohane spoke about how moved she had felt when the entire audience sang the opening line together. Toya remembered the timing of every beam of light, while Akito had already begun discussing what they could improve to make their next performance even more exciting. Luka and Gakupo listened quietly, occasionally sharing their own thoughts, and the laughter around the table never faded. An listened while eating the final strawberry on her plate. Her three wishes had already been spoken aloud beneath the candlelight, and the gifts were still resting quietly nearby, waiting to be formally given to her later. For the moment, no one was in a hurry to move on to the next part of the celebration. They simply remained around the cake table, sharing the most relaxed and genuine moments after the concert. As An looked at everyone beside her, she suddenly felt that her three wishes had already taken a small step toward coming true. After all, the people who had listened to those wishes, helped her cut the cake, and shared its sweetness with her were the very reason those wishes could gradually become reality. ---------- 日本語 願いが少しずつ叶い始めた夜 Anは目を閉じて息を吸い込み、ろうそくの火を一息ですべて吹き消した。 炎が消えた瞬間、控室に大きな拍手が響き渡った。 「An、誕生日おめでとう!」 Anが再び目を開けると、金色の瞳にはみんなの温かな笑顔が映っていた。Kohane、Akito、Toya、Luka、Gakupoは用意していたプレゼントをいったん脇へ置き、ケーキのテーブルの周りに十分な場所を空けた。 「願い事はもう終わったね。」Kohaneが笑顔で言った。「次はケーキを切ろう。」 「やっとこの時間だ!」 Anはすぐに、いつもの元気な様子へ戻り、フルーツで飾られたケーキへ視線を向けた。 Akitoが思わず眉を上げる。 「さっきまで泣きそうな顔をしてたのに、ケーキを切るって聞いた途端に元気になったな。」 「感動することと、ケーキを楽しみにすることは両立するでしょ!」 Anが迷いなく言い返すと、みんなから笑い声が上がった。 Lukaは用意していたケーキナイフをAnへ差し出した。 「今日はAnが主役なんだから、最初の一刀はもちろんAnが入れないとね。」 Anはナイフを受け取ったものの、すぐには動かなかった。ケーキに飾られた苺、キウイ、みかん、ブルーベリーをじっくり眺め、精巧な飾りを崩すのが少し惜しくなった。 「こんなに綺麗なのに、本当に切るの?」 「切らなければ、ずっと眺めていることしかできないよ。」Toyaが落ち着いて答えた。 「ケーキは食べるためにあるんだろ。」Akitoも続ける。 テーブルのそばに立つGakupoは、穏やかな笑みを浮かべて彼女を見た。 「一番好きな場所から始めるといい。君のための誕生日ケーキなのだから、どこに最初の一刀を入れるかも、君が決めるべきだろう。」 Anは少し考え、最後に苺が最も多く飾られた部分へナイフの先を向けた。 「それじゃあ、ここから切るね!」 片手で柄を握り、もう片方の手で刃の背をそっと支えながら、慎重に最初の一刀を入れる。柔らかなスポンジが刃に沿ってゆっくりと分かれ、フルーツと生クリームの甘い香りがテーブルの周囲に広がった。 Kohaneは皿を持って隣で待ち、Toyaはそれぞれの大きさがちょうどよくなるように手伝った。Lukaはテーブルの食器を整え、Gakupoは切り口に近いチョコレートの飾りが倒れないよう、丁寧に移動させた。Akitoは、そこまで綺麗に切りそろえなくてもいいと言いながら、ある一切れからずっと目を離さなかった。 Anはすぐに気づいた。 「Akito、さっきからこの一切れをずっと見てない?」 「お前が斜めに切ってないか確認してるだけだ。」 「どう見ても一番大きいのが食べたいだけでしょ!」 「誕生日の主役だからって、勝手に人を疑うなよ。」 二人のやり取りに、控室は再び笑い声で満たされた。 最初の一切れが綺麗に皿へ載せられると、Anは自分の分にはせず、Kohaneへ差し出した。 「最初の一切れはKohaneにあげる。」 Kohaneは一瞬驚いた。 「でも、今日はAnの誕生日なのに……」 「私が苺を好きなことを覚えていてくれたし、みんなと一緒にこのケーキを準備してくれたから。」Anは笑った。「だから最初はKohaneに食べてほしいの。」 Kohaneは皿を大切そうに受け取り、柔らかな笑顔を浮かべた。 「ありがとう、An。」 その後、AnはToya、Akito、Luka、Gakupoにも順番にケーキを渡した。全員の手に一切れずつ行き渡ってから、ようやく苺が最も多く載った部分を自分用に残した。 「結局、一番好きなところは自分に残したんだな。」Akitoが言った。 「だって私が誕生日の主役だから!」 Anは当然のように答えると、真っ先にフォークを取り、一口食べた。 甘酸っぱいフルーツと柔らかなスポンジ、軽い口当たりの生クリームが口の中で溶け合う。Anは満足そうに目を細めた。 「本当に美味しい!」 その感想を聞き、みんなも自分のケーキを食べ始めた。 Kohaneはまず小さく切り分けた一口を慎重に食べ、すぐに安心したような笑顔を見せた。 「生クリームが甘すぎないし、フルーツもすごく新鮮だね。」 Toyaは皿の上の断面を真剣な表情で見つめた。 「スポンジが柔らかくて、フルーツの酸味が甘さをちょうどよく整えている。」 Akitoが彼を見る。 「誕生日ケーキを食べる時まで、そんなに細かく分析するのか?」 「感じたことをそのまま言っただけだよ。」 「でも、正式な審査みたいな言い方だよね。」Anが笑った。 Lukaは苺の載った部分を一口食べ、嬉しそうに頷いた。 「みんなで選んだフルーツだけあって、このケーキにぴったりね。」 Gakupoは、耳の前から腰まで伸びる紫色の長い髪を体の両側へ整え、髪が皿に近づかないようにしてから、フォークでケーキを口へ運んだ。 「確かに美味しい。」彼は言った。「だが、演奏を終えた後にこうしてみんなで分け合っていることも、より美味しく感じられる理由なのだろう。」 「本当にそうね。」Lukaが笑顔で同意した。 六人は同じテーブルを囲み、ケーキを食べながら先ほどのコンサートについて話し合った。 Kohaneは、観客全員が一緒に最初の歌詞を歌ってくれた時の感動を語った。Toyaはそれぞれの照明が点灯したタイミングまで覚えており、Akitoはすでに、次の公演をもっと盛り上げるために改善できる部分について話し始めていた。LukaとGakupoは静かに耳を傾け、時折自分たちの感想を添えた。テーブルを囲む笑い声は、最後まで途切れることがなかった。 Anはみんなの話を聞きながら、皿に残った最後の苺を食べた。 三つの願いはすでにろうそくの光の中で言葉にされ、プレゼントはまだ脇に静かに置かれたまま、後で正式に渡される時を待っていた。今は誰も次の予定を急ごうとはせず、ただケーキのテーブルを囲み、コンサートが終わった後の、最も気楽で素直な時間を分かち合っていた。 そばにいるみんなを見つめながら、Anはふと、自分の三つの願いがすでに少しだけ実現へ近づいたように感じた。 その願いを聞き、彼女と一緒にケーキを切り、その甘さを分かち合ってくれる人たちこそが、願いを少しずつ現実へ変えていく理由なのだから。