8/11 Hoshino Ichika（星乃 一歌）🥳お誕生日おめでとう🎈

8/11 Hoshino Ichika（星乃 一歌）Birthday Concert:https://youtu.be/ScFFodCYWtw?si=5TRUQmWsLrmgAhEr 💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 One Last Photo, Together The final note slowly faded across the stage. Honami Mochizuki struck the last beat, and the bright resonance of the cymbal lingered above the venue. Ichika Hoshino’s fingers also came to rest on the strings of her guitar. After a brief moment of silence— “YEAH——!!” The entire venue erupted into cheers even louder than when the encore had begun. Ichika stood before the microphone, breathing slightly heavily. That encore had taken nearly everything they had. Yet when she raised her head and saw the countless glow sticks still waving before her, she couldn’t stop herself from smiling. “Thank you, everyone——!” Ichika called out toward the audience. “Thank you——!” Saki Tenma leaned out from behind her keyboard and waved enthusiastically toward the crowd. Honami set down her drumsticks and stood up from behind the drum kit. Shiho Hinomori let out a small breath and adjusted her bass at her side. “This time… it really is over, right?” She looked at Saki. Saki immediately smiled. “Probably?” “Why did that sound like a question…?” Shiho gave her an exasperated look. Megurine Luka couldn’t help laughing beside them. Kamui Gakupo also relaxed his hand from the strings of his bass. “Before we officially bring tonight to an end, I think there’s still one thing missing.” “One thing?” Ichika turned around curiously. Luka quickly understood what Gakupo meant. She looked toward the side of the stage. “We prepared such a beautiful cake today. Wouldn’t it be a shame if we didn’t take a photo together with it?” Ichika blinked. Saki’s eyes immediately widened. “That’s right!” She rushed over to Ichika almost instantly. “Ichika, we haven’t taken a group photo with the cake yet!” “Ah… you’re right.” Only then did Ichika realize it. Before long, the cake table that had been moved aside for the encore was brought back to the center of the stage. The fruit cake still sat beautifully in the middle of the purple-covered table. Bright red strawberries, green kiwi slices, blueberries, orange slices, and peaches gleamed vividly beneath the stage lights. The chocolate plaque bearing the name Ichika remained on top. And behind them— Happy Birthday Ichika —continued to shine brightly. “Everyone, come over here!” Saki was the first to hurry toward the cake table. “Saki, don’t run so fast. Be careful not to bump into the table.” Honami followed her with a smile as she gave the warning. “I know——!” “You’re always the most worrying when you say that.” Shiho walked over as well. The six of them gathered around the fruit cake once again. This time, no one was playing an instrument. Gakupo kept his purple bass naturally at his side as he stood on the left. His pure-purple hair flowed down his back, while the two long sections in front of his ears fell all the way to his waist. Luka stood beside him, briefly adjusting her long pink hair before turning toward the camera with a gentle smile. And naturally, everyone left the place closest to the center of the cake for Ichika. “Ichika, come a little closer.” Honami gently reminded her. “Like this?” Ichika moved slightly closer to the cake. “A little more!” Saki leaned in as well. “Saki, you’re getting too close yourself.” Shiho pointed out. “But Ichika is the birthday girl today! Of course we should all stay close together!” “That’s true.” Shiho didn’t argue any further. Honami stood beside Saki. Shiho also moved a little closer to everyone. Soon, all six of them were naturally gathered behind the cake table. There was none of the distance they kept while performing. Nor were there any carefully arranged positions for the sake of stage presentation. They were simply six people trying to stand as close together as possible before the birthday concert truly came to an end. The photographer in front of the stage raised the camera. “Is everyone ready?” “Ready——!” Saki was the first to answer. Ichika looked at everyone beside her. Luka was smiling gently. Gakupo looked relaxed as he faced the camera. Honami wore her usual warm smile. Shiho wasn’t nearly as excited as Saki, but there was still a clear smile on her face. And Saki had already eagerly moved right beside Ichika. Ichika couldn’t help laughing. Tonight, she had already lost count of how many times she had said “thank you.” But somehow, each time had been for a different reason. The photographer began the countdown. “Three—” Ichika leaned slightly toward everyone. “Two—” Saki’s smile grew even brighter. “One—!” Just before the shutter was pressed, Saki suddenly called out— “Ichika——Happy birthday!” “Happy birthday, Ichika!” Honami immediately joined in. “Happy birthday.” Shiho added with a smile. Luka and Gakupo spoke almost at the same time. “Happy birthday, Ichika.” Ichika’s eyes widened slightly. And the next instant— Click! The shutter snapped. The moment was captured forever. At the center of the photograph was the colorful fruit cake. Ichika stood behind it, surrounded by her five companions. Behind all six of them, the glowing words— Happy Birthday Ichika —still shone brightly. And Ichika hadn’t had time to deliberately pose for the camera. Because the moment everyone said “Happy birthday” to her once again, her smile had appeared completely naturally. It wasn’t the smile she wore while standing onstage before the audience. Nor was it the relieved smile of someone who had successfully finished a performance. She was smiling simply because— everyone was there beside her. Ichika looked at the photograph they had just taken and remained silent for a moment. Saki immediately leaned closer. “What do you think?” Ichika looked at the six people in the photo. Then she smiled softly. “Yeah.” She looked back at everyone. “This one… I’m definitely going to treasure.” The stage lights had not completely faded yet. The fruit cake was still there. The gift was still there. And the birthday banner still hung high behind them. At last, Ichika’s birthday concert ended with the smiles of all six of them— leaving behind the perfect final moment to treasure forever. --- 日本語 最後の一枚を、みんなと一緒に 最後の音が、ステージの上でゆっくりと消えていった。 Honami Mochizukiが最後の一打を叩き、シンバルの澄んだ余韻が会場の上空に長く残る。 Ichika Hoshinoの指も、ギターの弦の上で静かに止まった。 ほんのわずかな静寂のあと—— 「おお——！！」 アンコールが始まったとき以上の大歓声が、会場全体から巻き起こった。 Ichika Hoshinoはスタンドマイクの前で、少しだけ息を弾ませていた。 さっきのアンコールでは、みんながほとんどすべての力を出し切った。 それでも顔を上げ、目の前でまだ揺れ続けている無数のペンライトを見ると、自然と笑顔がこぼれた。 「みんな——ありがとう！」 Ichika Hoshinoが客席へ向かって声を上げる。 「ありがとう——！」 Saki Tenmaもキーボードの後ろから身を乗り出し、客席へ向かって大きく手を振った。 Honami Mochizukiはドラムスティックを置き、ドラムセットの後ろから立ち上がる。 Shiho Hinomoriは小さく息を吐き、ベースを身体の横へ整えた。 「今度こそ……本当に終わりだよね？」 そう言ってSaki Tenmaを見る。 Saki Tenmaはすぐに笑った。 「たぶん？」 「なんで疑問形なの……？」 Shiho Hinomoriは呆れたように彼女を見る。 そのやり取りを見ていたMegurine Lukaも、思わず笑ってしまった。 Kamui Gakupoもベースの弦に置いていた手の力を抜く。 「正式に終わる前に、まだ一つ足りないものがある気がするね」 「足りないもの？」 Ichika Hoshinoが不思議そうに振り返る。 Megurine LukaはすぐにKamui Gakupoの言いたいことを理解した。 彼女はステージ袖へ視線を向ける。 「今日はこんなに素敵なケーキを用意したんだもの。最後にみんなで一緒に写真を撮らなかったら、もったいないでしょう？」 Ichika Hoshinoは一瞬きょとんとした。 しかし、Saki Tenmaはすぐに目を輝かせる。 「そうだ！」 次の瞬間にはIchika Hoshinoのそばまで駆け寄っていた。 「Ichika、まだケーキと一緒に集合写真を撮ってないよ！」 「あ……本当だ」 Ichika Hoshinoもそこでようやく気づいた。 しばらくすると、アンコールの演奏のためにステージ脇へ移動していたケーキテーブルが、再びステージ中央へ戻された。 美しい紫色のテーブルクロスの上には、フルーツケーキが変わらず中央に置かれている。 鮮やかな赤いイチゴ、緑色のキウイ、ブルーベリー、オレンジ、桃。 色とりどりのフルーツがステージライトを受けて輝いていた。 ケーキの上には、Ichikaと書かれたチョコレートプレートも残っている。 そしてステージの後ろでは—— Happy Birthday Ichika の文字が、今も明るく輝いていた。 「みんな、こっち！」 Saki Tenmaが真っ先にケーキテーブルへ向かう。 「Saki、そんなに急いだら危ないよ。テーブルにぶつからないようにね」 Honami Mochizukiは笑いながら注意し、そのあとを追った。 「分かってるよ——！」 「Sakiが『分かってる』って言うときが一番心配なんだけど」 Shiho Hinomoriも歩いていく。 六人は再びフルーツケーキの周りへ集まった。 今度は、誰も楽器を演奏していない。 Kamui Gakupoは紫色のベースを自然に身体の横へ下げ、左側に立った。 純紫色の長い髪は背中へ流れ、顔の両側、耳の前から伸びる二房の長い髪は腰まで垂れている。 Megurine Lukaはその隣へ立ち、長いピンク色の髪を軽く整えてから、カメラへ向かって優しく微笑んだ。 そしてIchika Hoshinoは、自然とケーキの中央に最も近い場所へ案内された。 「Ichika、もう少し近くに」 Honami Mochizukiが優しく声をかける。 「これくらい？」 Ichika Hoshinoが少しケーキへ近づく。 「もうちょっと！」 Saki Tenmaも一緒に身を寄せた。 「Saki、自分まで近づきすぎ」 Shiho Hinomoriが言う。 「だって今日はIchikaが主役なんだよ！　みんなでくっついて撮ったほうがいいじゃん！」 「それは……まあ、そうだけど」 Shiho Hinomoriはそれ以上反論しなかった。 Honami MochizukiはSaki Tenmaの隣へ。 Shiho Hinomoriも少しだけみんなのほうへ近づく。 やがて六人は、自然とケーキテーブルの後ろへ集まった。 演奏中のような距離はない。 ステージ映えを意識して決めた立ち位置でもない。 誕生日ライブが本当に終わってしまう前に、ただ六人でできるだけ近くに集まっているだけだった。 ステージ前方のカメラマンがカメラを構える。 「みんな、準備はいい？」 「はーい！」 真っ先に答えたのはSaki Tenmaだった。 Ichika Hoshinoは隣にいるみんなを見る。 Megurine Lukaは優しく微笑んでいる。 Kamui Gakupoはリラックスした表情でカメラを見ている。 Honami Mochizukiはいつものような温かな笑顔を浮かべていた。 Shiho HinomoriもSaki Tenmaほどはしゃいではいないものの、その口元にははっきりと笑みがある。 そしてSaki Tenmaは、もう待ちきれないようにIchika Hoshinoのすぐそばまで寄っていた。 Ichika Hoshinoは思わず笑ってしまう。 今夜、自分が何度「ありがとう」と言ったのか、もう分からなかった。 けれど、その一つ一つには違う理由があったような気がする。 カメラマンがカウントを始めた。 「三——」 Ichika Hoshinoはみんなのほうへ少し身体を寄せる。 「二——」 Saki Tenmaの笑顔がさらに明るくなる。 「一——！」 シャッターが切られる直前、Saki Tenmaが突然声を上げた。 「Ichika——お誕生日おめでとう！」 「お誕生日おめでとう、Ichika！」 Honami Mochizukiも続く。 「お誕生日おめでとう」 Shiho Hinomoriも笑いながら言った。 Megurine LukaとKamui Gakupoも、ほとんど同時に声を重ねる。 「お誕生日おめでとう、Ichika」 Ichika Hoshinoの目が少しだけ大きくなる。 その瞬間—— カシャッ！ シャッター音が響いた。 その一瞬が、写真の中に残された。 中央には、色鮮やかなフルーツケーキ。 その後ろにはIchika Hoshinoが立ち、五人の仲間たちが彼女を囲んでいる。 そして六人の背後には、今も輝き続ける—— Happy Birthday Ichika の文字。 写真の中のIchika Hoshinoは、カメラのために表情を作る暇さえなかった。 みんなからもう一度「お誕生日おめでとう」と言われた瞬間、自然に笑顔になってしまったから。 それは観客の前でステージに立っているときの笑顔ではない。 ライブを無事に終えた安心から生まれた笑顔でもない。 ただ—— 今、この瞬間にみんなが自分のそばにいてくれるから。 それだけで生まれた笑顔だった。 Ichika Hoshinoは、たった今撮影された写真をしばらく黙って見つめていた。 Saki Tenmaがすぐ隣から覗き込む。 「どう？」 Ichika Hoshinoは写真の中にいる六人を見る。 そして、そっと笑った。 「うん」 もう一度、みんなへ視線を向ける。 「この写真……ずっと大切にするね」 ステージの照明は、まだ完全には消えていなかった。 フルーツケーキもある。 プレゼントもある。 そして誕生日を祝う大きなバナーも、まだ六人の背後に掲げられている。 こうしてIchika Hoshinoの誕生日ライブは、六人の笑顔とともにようやく幕を閉じた。 いつまでも大切に残しておきたい—— 最高の一枚を、最後に残して。