Um Convite para o Próximo Baile - Vocaloid 神威x巡音

💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 An Invitation to the Next Ball A new melody slowly began to play beneath the moonlight. This time, Gakupo did not immediately lead Luka into a turn. Instead, he held her hand and let their steps move gently with the rhythm. Luka looked up at him. "Do you really still want to dance?" "Of course." Gakupo smiled softly. "Weren't you the one who said we should continue?" "I just didn't expect you to take it so seriously." "Do you regret it?" Luka gently shook her head. "No." She looked at him, a faint smile appearing on her lips. "I just feel that... dancing with you is easier than I imagined." Gakupo's hand tightened slightly. "That's because you've already gotten used to my steps." "Perhaps." Luka followed his lead through a turn. Her long hair lifted gently in the night breeze. When she returned to face Gakupo, their eyes met once again. Neither looked away. Yet their feet continued moving. "Gakupo." "Hm?" "When is the next ball in your kingdom?" Gakupo thought for a moment. "The official royal ball?" "Yes." "About a month from now." Luka blinked. "One month?" "Every year after the Moon Festival, we hold a grand ball." "Will there be many people?" "Yes." Gakupo answered. "The royal family, nobles, and guests from various places." Luka's movements slowed slightly. "Then..." She left the rest unsaid. Gakupo had already noticed her expression. "What is it?" Luka raised her head. "If I come then, will you still ask me to dance?" The moment she finished speaking, Gakupo paused. Their steps slowed with him. He looked at her. "Will you come?" Luka did not answer. She simply looked into his eyes. After a few seconds, she softly said, "If someone invites me." Gakupo couldn't help smiling. "I see." "Why are you laughing?" "I was just thinking that even a princess knows how to speak indirectly on purpose." Luka's cheeks turned slightly red. "I do not." "Then I'll ask you directly." Gakupo took her hand and guided her back into the dance. "At the next ball, will you dance with me?" Luka gazed at him. This time, she did not hesitate. "Yes." The simple answer made the smile in Gakupo's eyes grow warmer. "Then it's a promise." "A promise." Their steps became lighter again. Gakupo led her into another turn. Luka followed his guidance, turning before returning to him at the very last moment. Her hand remained resting on his shoulder. "However..." "However what?" "There will be many people at the next ball." "Yes." "Can we still be like tonight?" Gakupo looked at her quietly. "Like tonight?" Luka nodded. "Just the two of us dancing." The night breeze passed gently around them. Gakupo did not answer immediately. He simply looked at her. There was a hint of expectation in her blue eyes, as though she were waiting for his answer. Finally, he spoke softly. "As long as you want me to, I will find you." Luka was slightly startled. "Even if there are many people at the ball?" "Even if there are many." "You'll still be able to find me?" "I think I will." Luka lowered her eyes. A small smile slowly appeared on her lips. "Then I'll wait for you." Gakupo looked at her. "Wait for me to do what?" Luka raised her eyes again. "To come and ask me to dance." "All right." He answered without the slightest hesitation. "Then next time, I'll be the one to find you." The music continued. The two spun together once more with the melody. This time, Luka's movements were more natural than before. She had even begun to actively match Gakupo's rhythm. They did not need many words. A single glance. A hand held out. A turn. That was enough for them to understand each other. Halfway through the melody, Luka suddenly asked softly, "If I wear something different next time, will you still recognize me?" Gakupo looked at her. "I will." "You're that certain?" "I will." "Why?" He did not answer immediately. Their steps continued to move with the music. When Luka turned back toward him, Gakupo finally spoke in a quiet voice. "Because I remember your eyes." Luka froze. She looked into his violet eyes. "Just my eyes?" "Your voice too." "What else?" "And the way you pause for just a moment when you look at me." Luka stared at him. "You... noticed all of that?" "Yes." "When?" "From the moment I first saw you." She said nothing more. She simply looked at him. A gentle warmth gradually appeared in her blue eyes. Gakupo did not urge her to speak. He simply continued dancing with her in silence. Until the music gradually slowed. Their steps became softer as well. Finally, he lifted her hand. Luka followed his lead through the final turn. She returned to face him. The music stopped. They stood before each other once again. Just as they had at the end of their previous dance. Neither immediately let go. Luka looked at him. "Tonight's ball was strange." "How so?" "I only came to the palace as a guest." She spoke softly. "And somehow, I ended up dancing with you again and again." Gakupo smiled. "Do you think that's a bad thing?" Luka shook her head. "No." She paused. "It's wonderful." Then she added softly, "So I've already started looking forward to the next ball." Gakupo gazed at her. "So have I." Their eyes met once again. Moonlight quietly covered the courtyard. The distant desert remained silent. And this time, they did not hurry to begin another dance. They simply held each other's hands and stood beneath the moonlight, quietly gazing at one another. Because they both knew. Their next meeting already had a promise. The next ball. The next dance. And the person who would find her among the crowd. And the princess who would remain there, waiting for him to come. -------- Português Uma nova melodia começou a tocar lentamente sob a luz da lua. Desta vez, Gakupo não conduziu Luka imediatamente para uma volta. Em vez disso, segurou sua mão e deixou que os passos dos dois acompanhassem suavemente o ritmo. Luka ergueu os olhos para ele. "Você realmente ainda quer dançar?" "Claro." Gakupo sorriu suavemente. "Não foi você quem disse que deveríamos continuar?" "Eu só não esperava que você levasse isso tão a sério." "Você se arrependeu?" Luka balançou suavemente a cabeça. "Não." Ela olhou para ele, com um leve sorriso surgindo em seus lábios. "É só que... dançar com você é mais fácil do que eu imaginava." A mão de Gakupo apertou a dela um pouco mais. "É porque você já se acostumou com os meus passos." "Talvez." Luka acompanhou seus movimentos em uma volta. Seus longos cabelos foram suavemente erguidos pela brisa noturna. Quando voltou a ficar diante de Gakupo, os olhos dos dois se encontraram novamente. Nenhum dos dois desviou o olhar. Mas seus passos continuaram. "Gakupo." "Hm?" "Quando será o próximo baile no seu reino?" Gakupo pensou por um instante. "O baile oficial da realeza?" "Sim." "Daqui a aproximadamente um mês." Luka piscou. "Um mês?" "Todos os anos, depois do Festival da Lua, realizamos um grande baile." "Haverá muitas pessoas?" "Sim." Gakupo respondeu. "A família real, os nobres e convidados vindos de vários lugares." Os movimentos de Luka diminuíram ligeiramente. "Então..." Ela não terminou a frase. Gakupo já havia percebido sua expressão. "O que foi?" Luka levantou a cabeça. "Se eu vier naquela ocasião, você ainda vai me convidar para dançar?" No instante em que terminou de falar, Gakupo fez uma pequena pausa. Os passos dos dois também diminuíram. Ele olhou para ela. "Você virá?" Luka não respondeu. Apenas continuou olhando em seus olhos. Depois de alguns segundos, disse baixinho: "Se alguém me convidar." Gakupo não conseguiu evitar um sorriso. "Entendo." "Por que está rindo?" "Eu estava pensando que até uma princesa sabe falar de maneira indireta de propósito." As bochechas de Luka ficaram levemente vermelhas. "Eu não faço isso." "Então vou perguntar diretamente." Gakupo segurou sua mão e voltou a conduzi-la pelos passos da dança. "No próximo baile, você dançaria comigo?" Luka olhou para ele. Desta vez, não hesitou. "Sim." A resposta simples fez o sorriso nos olhos de Gakupo ficar ainda mais caloroso. "Então está prometido." "Prometido." Os passos dos dois tornaram-se leves novamente. Gakupo a conduziu em outra volta. Luka acompanhou seu movimento, girando antes de retornar para diante dele no último instante. Sua mão continuava apoiada no ombro dele. "Mas..." "Mas o quê?" "Haverá muitas pessoas no próximo baile." "Sim." "Podemos continuar como esta noite?" Gakupo olhou para ela em silêncio. "Como esta noite?" Luka assentiu. "Apenas nós dois dançando." A brisa noturna passou suavemente ao redor deles. Gakupo não respondeu imediatamente. Apenas continuou olhando para ela. Havia uma pequena expectativa em seus olhos azuis, como se ela estivesse esperando pela resposta. Por fim, ele disse suavemente: "Se você quiser, eu encontrarei você." Luka ficou ligeiramente surpresa. "Mesmo que haja muitas pessoas no baile?" "Mesmo que haja muitas." "Você ainda vai conseguir me encontrar?" "Acho que sim." Luka abaixou os olhos. Um pequeno sorriso surgiu lentamente em seus lábios. "Então vou esperar por você." Gakupo olhou para ela. "Esperar por mim para quê?" Luka ergueu os olhos novamente. "Para que venha me convidar para dançar." "Está bem." Ele respondeu sem a menor hesitação. "Então, da próxima vez, serei eu quem irá encontrar você." A música continuou. Os dois giraram juntos mais uma vez ao ritmo da melodia. Desta vez, os movimentos de Luka estavam mais naturais do que antes. Ela até começou a acompanhar ativamente o ritmo de Gakupo. Eles não precisavam de muitas palavras. Um olhar. Uma mão entrelaçada. Uma volta. Isso era suficiente para que entendessem um ao outro. No meio da melodia, Luka perguntou baixinho: "Se da próxima vez eu estiver usando algo diferente, você ainda vai me reconhecer?" Gakupo olhou para ela. "Vou." "Tem tanta certeza?" "Vou." "Por quê?" Ele não respondeu imediatamente. Seus passos continuaram acompanhando a música. Quando Luka voltou a ficar diante dele, Gakupo finalmente falou em voz baixa: "Porque eu me lembro dos seus olhos." Luka ficou imóvel por um instante. Ela olhou para os olhos violetas dele. "Somente dos meus olhos?" "Da sua voz também." "E o que mais?" "E da maneira como você faz uma pequena pausa quando olha para mim." Luka ficou olhando para ele. "Você... percebeu tudo isso?" "Sim." "Quando?" "Desde o momento em que vi você pela primeira vez." Ela não disse mais nada. Apenas continuou olhando para ele. Uma ternura suave surgiu gradualmente em seus olhos azuis. Gakupo também não a pressionou a falar. Apenas continuou dançando com ela em silêncio. Até que a música começou a desacelerar. Seus passos também ficaram mais suaves. Por fim, ele ergueu a mão dela. Luka acompanhou sua condução e completou a última volta. Então voltou para diante dele. A música parou. Os dois ficaram novamente diante um do outro. Assim como no final da dança anterior. Nenhum dos dois soltou a mão do outro imediatamente. Luka olhou para ele. "O baile desta noite foi estranho." "Como assim?" "Eu só vim ao palácio como convidada." Ela falou suavemente. "E, de alguma forma, acabei dançando com você várias vezes." Gakupo sorriu. "Você acha que isso é ruim?" Luka balançou a cabeça. "Não." Ela fez uma pequena pausa. "Foi maravilhoso." Então acrescentou suavemente: "Por isso já estou ansiosa pelo próximo baile." Gakupo olhou para ela. "Eu também." Seus olhares se encontraram mais uma vez. A luz da lua cobria silenciosamente o pátio. O deserto distante permanecia em silêncio. E, desta vez, eles não tiveram pressa para começar outra dança. Apenas seguraram as mãos um do outro e permaneceram sob a luz da lua, olhando silenciosamente um para o outro. Porque ambos sabiam. O próximo encontro já tinha uma promessa. O próximo baile. A próxima dança. E a pessoa que a encontraria no meio da multidão. E a princesa que permaneceria ali, esperando que ele viesse.