Réticents à partir - Vocaloid 神威がくぽx巡音ルカ
💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 Reluctant to Leave In the end, the two of them still didn't leave right away. After competing for so long, neither really felt like heading back just yet. So they went to the poolside and sat down side by side, gently dipping their feet into the water. Luka picked up her water bottle and took a sip before turning to look at Gakupo. "Want some?" "Sure." She handed him the bottle, and Gakupo took a sip. "Thanks." "No problem." The two fell quiet again for a while. Their toes occasionally touched the surface of the water, sending out small ripples. Luka suddenly spoke up. "Who do you think won more today?" Gakupo thought about it. "If we're counting the total, it's probably about even." "About even?" "Yeah." "I think it was me." "Why?" "Because for the last one, I was the one who rested first, but you stopped too, following my lead." Gakupo laughed. "So you're counting my resting as your win too?" "Of course." "Is that even allowed?" "I make the rules." "I see." Luka swung her feet proudly, kicking up a little splash. A few drops landed on Gakupo. He glanced down. Luka immediately pretended nothing had happened. "...What?" "Did you just kick water at me?" "No, I didn't." "Really?" "Yeah." Gakupo looked at her carefully composed expression but didn't call her out. A second later, he flicked a little water back at her too. The splash landed near Luka's feet. Luka's eyes widened. "You're getting back at me?" "I'm just demonstrating." "Who demonstrates like that?" "Didn't you start it?" "That was an accident." "Then this is an accident too." Luka stared at him for a few seconds, then suddenly laughed. "You're really good at finding excuses." "Same goes for you." She took another sip of water, then deliberately hugged the bottle to her chest. "I hereby declare that didn't count." "Fine." "And no more sneak attacks next time." "Okay." "Really?" "Really." Gakupo answered so readily that it actually made Luka suspicious. She narrowed her eyes. "Are you plotting something again?" "No." "Really not?" "Really." Luka stared at him. Gakupo calmly stared back. A few seconds later, Luka suddenly burst out laughing. "Never mind." "Why?" "Because you just don't look like the type to pull a sneak attack." "That's a pretty decent review of me." "Just on appearances." "So there's a second half to that sentence." "Of course." The two of them went on to talk about school—recent classes, their classmates' odd reactions, and the upcoming exam. Thinking of the physics/chemistry test, Luka couldn't help but sigh. "I really need to prepare better for the next chemistry exam." "Want me to help you study?" "Sure." "Then it's settled." "But I have one condition." "What is it?" Luka looked at him with a smile. "You're not allowed to secretly finish reading everything by yourself first." Gakupo paused for a moment, then laughed. "You still remember that." "Of course I do." "Then I promise." "Mm." She looked down at the water's surface, swinging her toes gently again. This time, she didn't kick the water on purpose. Gakupo quietly stayed by her side. After a while, Luka suddenly nudged his foot lightly with hers. Gakupo looked down. "What is it?" "Nothing." "You're starting again." "I just touched it a little." "Okay." He didn't pull away. Luka watched their feet resting still in the water, the corners of her mouth slowly curving upward. A moment later, she suddenly kicked the water lightly again. This time, the splash landed right on Gakupo's arm. Gakupo was silent for two seconds. "Luka." "...Yeah?" "Didn't you just say no sneak attacks?" Luka held back a laugh. "That wasn't a sneak attack." "Then what was it?" "An official challenge." Watching her trying not to laugh, Gakupo finally couldn't help laughing too. "Alright." He lifted his foot and gently splashed water toward her. "Then I accept the challenge." "Ah!" Luka quickly dodged to the side, then laughingly kicked the water right back at him. Soon, the small splashes turned into a full back-and-forth water fight between them. "You're cheating!" "You started it." "I did not!" "You definitely did." "Fine, then it's a tie!" "Deal." The two finally stopped. Luka picked up the water bottle, took a sip, and handed it to Gakupo. As he drank from it, the two of them laughed at the same time, without meaning to. There was no real competition, and neither of them truly won this little contest. They just sat by the poolside, chatting, drinking water, occasionally kicking at the water and splashing each other. For them, moments like this already seemed like enough to make it hard to want to leave. --- française Finalement, tous les deux ne partirent pas tout de suite. Après avoir rivalisé si longtemps, aucun des deux n'avait vraiment envie de rentrer aussi vite. Ils allèrent donc au bord de la piscine et s'assirent côte à côte, plongeant doucement leurs pieds dans l'eau. Luka prit sa bouteille d'eau, en but une gorgée, puis se tourna vers Gakupo. « Tu en veux aussi ? » « Oui. » Elle lui tendit la bouteille, et Gakupo en but une gorgée. « Merci. » « De rien. » Les deux restèrent silencieux un moment. Le bout de leurs pieds touchait parfois la surface de l'eau, créant de petites ondulations. Luka parla soudain. « Tu crois que c'est qui, aujourd'hui, qui a le plus gagné ? » Gakupo réfléchit. « Si on compte le total, ça doit être à peu près égal. » « À peu près égal ? » « Oui. » « Moi je pense que c'est moi. » « Pourquoi ? » « Parce que pour la dernière épreuve, c'est moi qui me suis reposée en premier, mais toi aussi tu t'es arrêté juste après. » Gakupo se mit à rire. « Donc tu comptes mon repos comme ta propre victoire ? » « Évidemment. » « On peut faire ça ? » « C'est moi qui fixe les règles. » « Je vois. » Luka balança fièrement ses pieds, faisant jaillir un peu d'eau. Quelques gouttes atterrirent sur Gakupo. Il baissa les yeux vers lui-même. Luka fit aussitôt semblant de rien. « ...Quoi ? » « Tu viens de m'éclabousser, non ? » « Mais non. » « Vraiment ? » « Oui. » Gakupo regarda son air faussement calme, mais ne la démasqua pas. L'instant d'après, il donna lui aussi un petit coup de pied dans l'eau. L'éclaboussure atterrit près des pieds de Luka. Luka écarquilla les yeux. « Tu te venges ? » « Je fais juste une démonstration. » « Qui fait des démonstrations comme ça ? » « C'est pas toi qui as commencé ? » « C'était un accident. » « Alors ça aussi, c'est un accident. » Luka le fixa quelques secondes, puis éclata de rire soudainement. « Tu es vraiment doué pour trouver des excuses. » « C'est réciproque. » Elle but encore une gorgée d'eau, puis serra délibérément la bouteille contre elle. « Je déclare officiellement que ce coup-là ne compte pas. » « D'accord. » « Et la prochaine fois, interdiction d'attaquer par surprise. » « D'accord. » « Vraiment ? » « Vraiment. » Gakupo répondit avec tant d'assurance que cela rendit Luka méfiante. Elle plissa les yeux. « Tu ne serais pas encore en train de préparer quelque chose ? » « Non. » « Vraiment pas ? » « Vraiment. » Luka le fixa du regard. Gakupo la regarda aussi, calmement. Quelques secondes plus tard, Luka éclata soudain de rire. « Laisse tomber. » « Pourquoi ? » « Parce que tu n'as vraiment pas l'air du genre à attaquer par surprise. » « C'est plutôt flatteur, venant de toi. » « Ce n'est qu'une apparence. » « Ah, donc il y a une suite. » « Bien sûr. » Les deux se mirent alors à parler de l'école — des cours récents, des réactions étranges de leurs camarades, puis du prochain examen. En pensant à l'examen de physique-chimie, Luka ne put s'empêcher de soupirer. « La prochaine fois, il faut absolument que je me prépare mieux pour la chimie. » « Tu veux que je révise avec toi ? » « Avec plaisir. » « Alors c'est décidé. » « Mais j'ai une condition. » « Laquelle ? » Luka le regarda en souriant. « Tu n'as pas le droit de tout lire en secret avant moi. » Gakupo resta interdit un instant, puis se mit à rire. « Tu te souviens encore de ça. » « Bien sûr que je m'en souviens. » « Alors je te le promets. » « Mm. » Elle baissa les yeux vers la surface de l'eau, balançant de nouveau doucement ses orteils. Cette fois, elle n'éclaboussa pas exprès. Gakupo resta silencieusement à ses côtés. Après un moment, Luka toucha soudain légèrement son pied du sien. Gakupo baissa les yeux. « Qu'est-ce qu'il y a ? » « Rien. » « Tu recommences. » « Je te touche juste un peu. » « D'accord. » Il ne se déroba pas. Luka regarda leurs pieds immobiles dans l'eau, et les coins de sa bouche se levèrent lentement. Un instant plus tard, elle donna de nouveau un petit coup de pied dans l'eau. Cette fois, l'éclaboussure atterrit directement sur le bras de Gakupo. Gakupo resta silencieux deux secondes. « Luka. » « ...Oui ? » « Tu n'avais pas dit qu'il ne fallait pas attaquer par surprise ? » Luka retint son rire. « Ce n'était pas une attaque surprise. » « C'était quoi, alors ? » « Un défi officiel. » En la voyant retenir son rire, Gakupo finit lui aussi par éclater de rire. « D'accord. » Il leva le pied et projeta doucement de l'eau vers elle. « Alors j'accepte le défi. » « Ah ! » Luka s'esquiva rapidement sur le côté, mais renvoya en riant l'eau vers lui d'un coup de pied. Très vite, les petites éclaboussures se transformèrent en une véritable bataille d'eau, chacun leur tour. « Tu triches ! » « C'est toi qui as commencé. » « Pas du tout ! » « Si, clairement. » « Bon, alors on fait match nul ! » « D'accord. » Les deux finirent enfin par s'arrêter. Luka prit la bouteille d'eau, en but une gorgée, puis la tendit à Gakupo. Pendant qu'il buvait, ils éclatèrent tous les deux de rire en même temps, sans même s'être concertés. Il n'y avait eu aucune compétition, et personne n'avait vraiment remporté ce petit affrontement. Ils étaient simplement assis au bord de la piscine, à discuter, à boire de l'eau, à donner de temps en temps des coups de pied dans l'eau et à s'éclabousser mutuellement. Pour eux, ce genre de moment semblait déjà suffisant pour donner envie de ne jamais partir.

