KIMONO
DDD
神隠し?それとも肝試し? 夏の終わり——ここは蝉の声が途切れる場所、 遠くからかすかに聞こえる祭りの音、 果てしない輪廻の中で、 今度は、逃がさない。 神隱?試膽大會? 夏末,這裡是蟬鳴停止的地方, 遠處傳來的若有若無的祭典音樂, 無盡的輪迴, 這一次,留下來吧。 Kamikakushi? Or just a Test of Courage? Late summer — this is the place where the cicada songs die, Where faint festival drums echo from nowhere, Trapped in an endless cycle, This time, you’re not leaving.