Das Geräusch fallender Blätter - Vocaloid 神威x巡音

💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 The Sound of Falling Leaves After walking along the riverbank for a while, the two of them arrived at a more open stretch of land. The maple trees here were even more lush than the ones in the inn's courtyard. Tall trees lined the path one after another, their branches interweaving overhead into a broad canopy. Whenever the wind blew gently, fine scattered leaves would drift down from the branches. Luka stopped walking and tilted her head back to look up. "This is really beautiful." Gakupo stopped too. "Even more than yesterday." "Mm." Luka held out her hand. A maple leaf slowly drifted down, landing right in her palm. She looked down at it and said with a smile, "That's my second one today." "You're still keeping count?" "Of course." "So how many are you collecting today?" Luka thought about it. "I don't know." She gently tucked the leaf into her bag. "Whenever I see one I like, I'll pick it up." Gakupo nodded. "Then we might end up carrying a whole bag home." "That wouldn't be so bad." They kept walking slowly. The long scarf still wound between them, and their clasped hands hadn't come apart either. Under one of the maple trees, Luka suddenly looked up and asked, "Did you ever go leaf-viewing as a kid?" "I did." "With your family?" "Mm." Gakupo looked up at the treetops, as though recalling something from long ago. "Back then I didn't really understand what leaf-viewing even meant." "So what were you doing?" "Picking up leaves." Luka laughed. "I figured." "Then I'd bring them home and press them in a book." "Really?" "Really." "Do you still have them?" Gakupo thought for a moment. "I think there are still a few." "You actually kept them all this time?" "I just happened to come across them once and couldn't bring myself to throw them out." Luka fell quiet for a moment. "I think that's very like you." "Like me?" "Mm." She looked at him, smiling. "You look like you don't care about anything, but you actually remember a lot of small things for a very long time." Gakupo didn't deny it. "What about you, then?" "Me?" "What do you keep?" Luka tilted her head and thought for a moment. "Concert ticket stubs." "All of them?" "Most of them." "Why?" "Because every performance is different." She said softly, "Even singing the same song, the mood that day, the sound of the audience, the feeling on stage — none of it is ever quite the same." "So I like to keep a little something from it." Gakupo looked at her. "Is that also your way of treasuring memories?" "Mm." Luka smiled faintly. "Sometimes there's so much work, and I'm so busy I don't have time to stop, and I forget how far I've actually come." "But seeing those ticket stubs reminds me of who I used to be." "And I realize, oh, I was really working hard back then too." Gakupo nodded. "I understand." They slowly made their way to the riverside. The little bridge was not far off. The river reflected the shadows of the trees, and every so often a fallen leaf would drift onto the water's surface, moving gently forward with the current. Luka watched for a while, then suddenly asked, "What do you love most about autumn?" Gakupo didn't answer right away. "The maple leaves?" "Didn't we already talk about that yesterday?" "Then it's not the maple leaves." "So what is it, then?" "The air." Luka looked a little surprised. "The air?" "Mm." Gakupo took a light breath in. "Autumn air makes you feel really clear-headed." "Especially in a place like this." Luka took a deep breath too. "It really does feel different." "City air always feels noisy." Luka couldn't help but laugh. "How can air be noisy?" "Not the sound of it." "You mean the feeling of it?" "Mm." She thought about it. "I get it now." They stood by the river together, watching the water's surface. After a while, Luka spoke again. "There's another thing I like about autumn." "What is it?" "People slow down without even realizing it." "Because the weather turns cooler?" "Maybe." She gave their clasped hands a gentle little swing. "Like the two of us today." Gakupo glanced down at their hands. "We really have been walking slowly today." "But I really like it." "Me too." Luka looked up at him. "It would be nice if we could have time like this every day." "Every day?" "Mm." She added with a smile, "It doesn't have to be a trip." "Even just walking a little way together after work would be nice." Gakupo smiled slightly. "That should be something we can manage." "Really?" "As long as we're both free." "Then it's settled." "Okay." There was no formal promise made. It was simply the two of them, standing by a riverbank covered in maple leaves, letting a single sentence settle naturally between them. The wind blew through again. A great many maple leaves drifted down from the branches. Luka lifted her head, her eyes reflecting the leaves swirling across the sky. "Gakupo." "Mm?" "Look." "I see it." Neither of them said anything more. They simply stood shoulder to shoulder beneath the tree, hands clasped together. The long scarf swayed gently in the wind. Maple leaves fell around their feet, and onto the river's surface in the distance. Now and then a leaf would land in Luka's hair, and Gakupo would naturally reach over to remove it. She, too, would smile and fix his hair whenever the wind tousled it. There was no deliberate romance in it. Nor did either of them want to break this sense of calm. They simply talked — about childhood memories, about things at work, about their favorite seasons, and about all the small things they never usually had the chance to talk through slowly. For two people who normally stood beneath the spotlight, this seemingly ordinary idle talk had become, instead, the rarest kind of time. Because today there was no audience. No cameras. And no applause. Only autumn, maple leaves, the river, and the warmth of each other's company. And so they kept walking on. Viewing the maple leaves as they talked. In no hurry to return to the inn, and in no hurry for this vacation to end. They only hoped this path might stretch on a little longer. ------ Deutsche Nachdem sie eine Weile am Flussufer entlanggegangen waren, kamen die beiden zu einer offeneren Stelle. Die Ahornbäume waren hier noch üppiger als im Innenhof der Herberge. Ein hoher Baum reihte sich an den nächsten entlang des Weges, ihre Äste verflochten sich über ihnen zu einem weiten Blätterdach. Sobald der Wind sanft wehte, lösten sich feine, kleine Blätter von den Zweigen und schwebten herab. Luka blieb stehen und blickte nach oben. „Es ist hier wirklich wunderschön." Auch Gakupo blieb stehen. „Noch mehr als gestern." „Mm." Luka streckte ihre Hand aus. Ein Ahornblatt schwebte langsam herab und landete genau in ihrer Handfläche. Sie sah es an und sagte lächelnd: „Das zweite heute." „Zählst du sie noch immer?" „Natürlich." „Wie viele willst du denn heute sammeln?" Luka überlegte. „Weiß nicht." Sie steckte das Blatt behutsam in ihre Tasche. „Ich sammle einfach, was mir gefällt." Gakupo nickte. „Dann bringen wir vielleicht einen ganzen Beutel voll nach Hause." „Wäre auch nicht schlecht." Sie gingen langsam weiter. Der lange Schal war noch immer zwischen ihnen gewickelt, und auch ihre Hände lösten sich nicht voneinander. Unter einem Ahornbaum blieb Luka stehen und fragte plötzlich: „Hast du als Kind schon einmal Ahornblätter betrachtet gehen?" „Ja." „Mit deiner Familie?" „Mm." Gakupo blickte in die Baumwipfel, als erinnere er sich an etwas sehr Lange-her. „Damals wusste ich noch gar nicht so recht, was es heißt, Herbstlaub zu betrachten." „Was hast du dann gemacht?" „Blätter aufgesammelt." Luka lachte. „Hätte ich mir denken können." „Und sie dann mit nach Hause genommen und in ein Buch gelegt." „Wirklich?" „Wirklich." „Hast du sie heute noch?" Gakupo überlegte kurz. „Ein paar müssten noch da sein." „Du hast sie tatsächlich bis heute aufbewahrt?" „Als ich zufällig mal darauf gestoßen bin, konnte ich sie einfach nicht wegwerfen." Luka schwieg einen Moment. „Ich finde, das passt sehr zu dir." „Zu mir?" „Mm." Sie sah ihn lächelnd an. „Du wirkst, als würde dich nichts kümmern, aber in Wahrheit behältst du ganz viele kleine Dinge sehr lange im Gedächtnis." Gakupo widersprach nicht. „Und du?" „Ich?" „Was bewahrst du auf?" Luka legte den Kopf schief und überlegte. „Konzertkarten." „Alle?" „Die meisten." „Warum?" „Weil jeder Auftritt anders ist." Sie sagte leise: „Selbst wenn man dasselbe Lied singt, sind die Stimmung an jenem Tag, die Stimmen des Publikums und das Gefühl auf der Bühne nie ganz dieselben." „Deshalb möchte ich immer eine Kleinigkeit davon behalten." Gakupo sah sie an. „Ist das auch deine Art, Erinnerungen zu bewahren?" „Mm." Luka lächelte leicht. „Manchmal gibt es so viel Arbeit, dass ich zu beschäftigt bin, um innezuhalten, und vergesse, wie weit ich eigentlich schon gekommen bin." „Wenn ich dann diese Karten sehe, erinnere ich mich an mein früheres Ich." „Und denke: Ach ja, damals habe ich mich auch wirklich angestrengt." Gakupo nickte. „Das verstehe ich." Langsam gingen sie zum Fluss hinunter. Die kleine Brücke war nicht mehr weit. Der Fluss spiegelte die Schatten der Bäume, und hin und wieder trieb ein gefallenes Blatt auf die Wasseroberfläche, das mit der Strömung sanft weiterzog. Luka schaute eine Weile zu, dann fragte sie plötzlich: „Was liebst du am meisten am Herbst?" Gakupo antwortete nicht sofort. „Die Ahornblätter?" „Darüber haben wir doch gestern schon gesprochen, oder?" „Dann sind es nicht die Ahornblätter." „Was ist es dann?" „Die Luft." Luka war etwas überrascht. „Die Luft?" „Mm." Gakupo atmete leicht ein. „Herbstluft lässt einen sehr klar im Kopf werden." „Besonders an einem Ort wie diesem." Luka atmete ebenfalls tief ein. „Es fühlt sich wirklich anders an." „Die Luft in der Stadt ist immer so laut." Luka konnte sich ein Lachen nicht verkneifen. „Wie kann Luft laut sein?" „Nicht vom Klang her." „Meinst du das Gefühl?" „Mm." Sie dachte kurz nach. „Jetzt verstehe ich es." Sie standen zusammen am Fluss und betrachteten die Wasseroberfläche. Nach einer Weile sagte Luka wieder: „Es gibt noch etwas anderes, das ich am Herbst mag." „Was denn?" „Dass man unbewusst langsamer wird." „Weil das Wetter kühler wird?" „Vielleicht." Sie schwenkte ihre verschränkten Hände sanft hin und her. „So wie wir heute." Gakupo blickte kurz auf ihre Hände. „Wir sind heute wirklich sehr langsam gegangen." „Aber ich mag das sehr." „Ich auch." Luka sah zu ihm auf. „Wäre schön, wenn wir jeden Tag so eine Zeit haben könnten." „Jeden Tag?" „Mm." Sie fügte lächelnd hinzu: „Es muss ja keine Reise sein." „Selbst wenn wir nur nach der Arbeit ein kurzes Stück zusammen gehen, wäre das schon schön." Gakupo lächelte leicht. „Das sollte sich machen lassen." „Wirklich?" „Solange wir beide Zeit haben." „Dann ist das abgemacht." „Gut." Es war kein förmliches Versprechen. Es waren einfach zwei Menschen, die an einem mit Ahornblättern übersäten Flussufer standen und ganz natürlich einen Satz zwischen sich zurückließen. Der Wind wehte erneut. Eine große Menge Ahornblätter schwebte von den Zweigen herab. Luka hob den Kopf, in ihren Augen spiegelten sich die durch die Luft wirbelnden Blätter. „Gakupo." „Mm?" „Schau." „Ich sehe es." Keiner von beiden sagte mehr etwas. Sie standen einfach Schulter an Schulter unter dem Baum, Hand in Hand. Der lange Schal wehte sanft im Wind. Ahornblätter fielen zu ihren Füßen und auch auf die ferne Flussoberfläche. Ab und zu landete eines in Lukas Haar, und Gakupo nahm es ganz selbstverständlich heraus. Auch sie ordnete lächelnd seine vom Wind zerzausten Haare. Es war keine bewusst inszenierte Romantik. Auch wollte keiner von beiden diese Ruhe stören. Sie sprachen einfach über Kindheitserinnerungen, über Dinge aus der Arbeit, über ihre Lieblingsjahreszeiten und über all die kleinen Dinge, die sie sonst nie in Ruhe zu Ende erzählen konnten. Für zwei Menschen, die normalerweise im Rampenlicht stehen, wurde dieses scheinbar gewöhnliche Geplauder zu der seltensten Zeit überhaupt. Denn heute gab es kein Publikum. Keine Kameras. Und keinen Applaus. Nur den Herbst, die Ahornblätter, den Fluss und die Wärme, einander Gesellschaft zu leisten. So setzten sie ihren Spaziergang fort. Sie betrachteten das Herbstlaub und unterhielten sich dabei. Ohne Eile, zur Herberge zurückzukehren, und ohne Eile, diesen Urlaub zu beenden. Sie hofften nur, dass dieser Weg noch ein wenig länger sein möge.