🎭手違いから始まる恋の序曲 - Ch19 - Une scène, deux cœurs

💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 One Stage, Two Hearts The two of them remained standing by the railing of the private box. The story on stage continued to unfold. The lights changed along with the turning points of the story, and the actors’ voices echoed throughout the theater. Luka and Gakupo occasionally observed the stage through their opera glasses. Sometimes, they lowered them and quietly exchanged their thoughts. Their voices were very soft. As if they did not want to disturb the other audience members. Yet they could not help wanting to share their feelings with each other. --- On the stage. The male lead finally understood the answer he had been searching for. But he still remained where he was, lacking the courage to move forward. Luka watched this scene. She slightly frowned. “He already knows what he truly wants.” She whispered softly. “Why is he still unwilling to take a step forward?” Gakupo looked at the stage. After a moment of silence, he said: “Because sometimes…” “Knowing the answer and truly making a choice are two different things.” Luka turned her head toward him. “Do you think he is afraid?” Gakupo nodded. “Yeah.” “He is afraid of change, and also afraid that after reaching out his hand, the result may not be what he hoped for.” Luka listened quietly. Then she looked back toward the stage. “But if he does nothing, he might lose it forever.” Gakupo smiled slightly. “That is why people hesitate.” --- The music began again. The two characters on stage finally met once more. But they did not immediately speak the words hidden in their hearts. They simply stood before each other. Looking at one another. Luka could not help softly saying: “They really are alike.” Gakupo looked at her. “Alike?” Luka nodded. “They clearly have so much they want to say.” “But they do not know where to begin.” Gakupo did not answer immediately. He only looked at the stage. After a moment, he softly said: “Maybe because the more important something is, the harder it becomes to say aloud.” Luka’s gaze paused slightly. She did not disagree. She only lowered her head and looked at the opera glasses in her hands. --- After a while. The female lead on stage began singing a solo. Luka spoke again. “Do you think she truly forgave him?” Gakupo thought for a moment. “I think…” “Not completely.” Luka looked surprised. “Not completely?” Gakupo nodded. “She still has regrets.” “But she is willing to listen to him again.” Luka looked toward the stage. A smile slowly appeared on her face. “So you think forgiveness is not about forgetting?” “Mm.” Gakupo answered. “It is about being willing to give the other person another chance to come closer.” Luka remained silent for a moment. Then softly said: “That kind of thought…” “Is very gentle.” Gakupo was slightly surprised. “Really?” Luka nodded. “Yes.” “Because many people only remember where they were hurt.” “But you first see why the other person acted that way.” Gakupo looked at her. His gaze became gentle. “Because everyone has their own reasons.” “It is just that some reasons may not always be seen by others.” --- The story on stage reached its climax once again. Their discussion gradually became deeper. From the characters’ choices, to the emotions within the music, and then to the feelings the story wished to express. Sometimes Luka shared her own perspective. Gakupo listened quietly until she finished, then added his thoughts. Sometimes Gakupo mentioned a detail. Luka would show a surprised expression. “You noticed even that?” Gakupo smiled. “Because I thought you would like it.” Luka was slightly startled. “How did you know?” Gakupo looked toward the stage. His tone was natural. “Because when we watched the opera last time, I noticed.” “You care about these small details.” After hearing that, Luka did not say anything. She only looked at him. She suddenly realized. What Gakupo remembered was not only the opera. He also remembered the way she saw the world. --- The melody on stage continued to flow. The two of them remained by the railing. Neither was in a hurry to end the conversation. Neither was in a hurry to move closer. They simply watched the stage together. Sharing the story they saw through each other’s eyes. And through each discussion, they slowly discovered— What they truly wanted to understand was not only the characters on the stage. But also the person standing beside them. --- Française Tous les deux restaient debout près de la balustrade de la loge privée. L’histoire sur scène continuait de se dérouler. Les lumières changeaient au rythme des rebondissements du récit, et les voix des chanteurs résonnaient dans tout le théâtre. Luka et Gakupo observaient parfois la scène à travers leurs jumelles de théâtre. Parfois, ils les abaissaient et échangeaient doucement leurs pensées. Leurs voix étaient très faibles. Comme s’ils ne voulaient pas déranger les autres spectateurs. Mais ils ne pouvaient s’empêcher de vouloir partager leurs impressions avec l’autre. --- Sur scène. Le protagoniste masculin comprit enfin la réponse qu’il cherchait depuis longtemps. Mais il restait toujours immobile, sans avoir le courage d’avancer. Luka regarda cette scène. Elle fronça légèrement les sourcils. « Il sait pourtant déjà ce qu’il désire vraiment. » dit-elle doucement. « Pourquoi refuse-t-il encore d’avancer ? » Gakupo regarda la scène. Après un moment de silence, il répondit : « Parce que parfois… » « Connaître la réponse et faire réellement un choix sont deux choses différentes. » Luka tourna la tête vers lui. « Tu penses qu’il a peur ? » Gakupo hocha la tête. « Oui. » « Il a peur du changement, et il a aussi peur que, lorsqu’il tendra la main, le résultat ne soit pas celui qu’il espérait. » Luka l’écouta en silence. Puis elle regarda de nouveau la scène. « Mais s’il ne fait rien, il risque aussi de perdre cette personne pour toujours. » Gakupo sourit légèrement. « C’est justement pour cela que les gens hésitent. » --- La musique reprit. Les deux personnages sur scène finirent par se retrouver. Mais ils ne prononcèrent pas immédiatement les mots cachés dans leur cœur. Ils restèrent simplement face à face. À se regarder. Luka murmura : « Ils se ressemblent vraiment. » Gakupo la regarda. « Ils se ressemblent ? » Luka hocha la tête. « Ils ont tellement de choses à dire. » « Mais ils ne savent pas par quelle phrase commencer. » Gakupo ne répondit pas immédiatement. Il regarda seulement la scène. Après un moment, il dit doucement : « Peut-être que plus quelque chose est important, plus il devient difficile de le dire. » Le regard de Luka s’arrêta légèrement. Elle ne le contredit pas. Elle baissa simplement les yeux vers les jumelles de théâtre qu’elle tenait dans ses mains. --- Un moment plus tard. La protagoniste féminine commença un air solo. Luka demanda de nouveau : « Tu penses qu’elle lui a vraiment pardonné ? » Gakupo réfléchit un instant. « Je pense que… » « Pas complètement. » Luka parut surprise. « Pas complètement ? » Gakupo hocha la tête. « Elle garde encore des regrets. » « Mais elle accepte de l’écouter une nouvelle fois. » Luka regarda la scène. Un sourire apparut lentement sur son visage. « Alors pour toi, pardonner, ce n’est pas oublier ? » « Oui. » répondit Gakupo. « C’est accepter de donner à l’autre une nouvelle occasion de se rapprocher. » Luka resta silencieuse un moment. Puis elle murmura : « Cette façon de penser… » « Est vraiment douce. » Gakupo fut légèrement surpris. « Vraiment ? » Luka hocha la tête. « Oui. » « Parce que beaucoup de personnes ne se souviennent que de l’endroit où elles ont été blessées. » « Mais toi, tu cherches d’abord à comprendre pourquoi l’autre personne a agi ainsi. » Gakupo la regarda. Son regard devint plus doux. « Parce que chacun a ses propres raisons. » « C’est simplement que certaines raisons ne peuvent pas toujours être vues par les autres. » --- L’histoire sur scène atteignit de nouveau son apogée. Leurs discussions devinrent progressivement plus profondes. Des choix des personnages, aux émotions cachées dans la musique, puis aux sentiments que l’histoire voulait transmettre. Parfois, Luka partageait son propre point de vue. Gakupo l’écoutait calmement jusqu’au bout avant d’ajouter ses pensées. Parfois, Gakupo remarquait un détail. Luka affichait alors une expression surprise. « Tu as remarqué même cela ? » Gakupo sourit. « Parce que je pensais que cela te plairait. » Luka fut légèrement surprise. « Comment le savais-tu ? » Gakupo regarda la scène. Sa voix était naturelle. « Parce que lorsque nous avons regardé l’opéra la dernière fois, je l’ai remarqué. » « Tu accordes beaucoup d’importance à ces petits détails. » Après avoir entendu cela, Luka ne répondit pas. Elle se contenta de le regarder. Elle réalisa soudain. Ce que Gakupo avait retenu, ce n’était pas seulement l’opéra. C’était aussi la manière dont elle regardait le monde. --- La mélodie sur scène continuait de couler. Les deux restaient près de la balustrade. Ils ne cherchaient pas à terminer leur conversation. Ils ne cherchaient pas non plus à se rapprocher davantage. Ils regardaient simplement la scène ensemble. Partageant l’histoire à travers leurs propres regards. Et au fil de leurs discussions, ils découvrirent peu à peu— Ce qu’ils voulaient réellement comprendre n’était pas seulement les personnages sur scène. Mais aussi la personne qui se trouvait à leurs côtés.