Vals en el palacio de cristal - Vocaloid 神威x巡音

💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 Waltz in the Glass Palace As night fell, the glass palace awakened beneath the moonlight. Silvery-white spires surrounded the transparent dome. Roses climbed along the arched corridors, while hanging lanterns cast a warm glow. Pink petals drifted into the ballroom on the evening breeze and settled upon the mirror-smooth floor. Luka stood alone at the center of the dance floor. She wore an elaborate gown of pink and white, its layered skirts adorned with roses and golden lace. Tonight was the palace’s annual Moonlight Ball, yet although the music had been playing for quite some time, no one dared to step forward and ask her to dance. It was not because she lacked beauty. It was because everyone knew that she was waiting for someone. “It seems I’m not too late.” A familiar voice came from behind her. Luka turned and saw Gakupo emerging from the shadows of the corridor. He wore a black-and-purple formal coat embroidered with delicate golden patterns. His long violet hair swayed gently with every step. The cat ears atop his head stood slightly upright, while his tail curved gracefully behind him. He approached Luka and bowed. “My beautiful lady, would you grant me this dance?” Luka did not answer immediately. She merely raised her eyes and looked at him. “You’re three songs late.” “I know.” “The Rose Waltz, the Starlight Serenade, and my favorite—the Song of the Moonlit Lake.” Gakupo’s ears drooped slightly. “Then I’ll make it up to you with every dance that follows.” Holding back a smile, Luka placed her hand in his. “That depends on whether your dancing has improved.” The orchestra began a new melody. With one hand holding Luka’s and the other resting lightly against her waist, Gakupo guided her into the first step. Their figures slowly turned beneath the moonlight. Luka’s skirt opened like a blooming rose, and her long pink hair traced gentle arcs through the air. Gakupo’s coat swept behind him as he moved, its golden embroidery shimmering like flowing starlight. “You stepped on my shoe,” Luka whispered. “It was an accident.” “That’s the second time.” “You’re so radiant tonight that I can’t concentrate on my steps.” Luka gave a quiet huff. “Flattery won’t hide the fact that your dancing has gotten worse.” “Then I’ll simply have to move a little closer.” Gakupo drew her into his arms. The sudden closeness made Luka’s eyes widen slightly. She could hear his breathing and see her own reflection in his eyes. The surrounding guests seemed to fade away, until the vast ballroom held only the two of them and the graceful music. “Gakupo,” she called softly. “Yes?” “Why were you so determined to come to tonight’s ball?” His steps slowed for half a beat. Moonlight streamed through the dome and fell across their joined hands. “Because I made you a promise.” “That promise was made a very long time ago.” “A promise made to you does not lose its meaning simply because time has passed.” Gakupo gazed at her, his playful expression becoming sincere. “I once told you that one day, I would dance with you beneath the moonlight of the entire city.” Luka’s expression softened. “So you hurried back just for one dance?” “Not only one.” Gakupo tightened his hold on her hand and guided her through a half turn. “I want to dance every song tonight with you.” The music gradually grew livelier. Following his lead, Luka spun across the floor. Her skirt rose around her as petals scattered at her feet. Gakupo caught her steadily and gently drew her back into his embrace. This time, he did not miss a single step. “It seems you’ve finally remembered how to dance,” Luka said. “Because I found the most important rhythm.” “And what rhythm is that?” He lowered his head and whispered beside her ear: “Your heartbeat.” A faint blush colored Luka’s cheeks. She wanted to scold him for saying something so difficult to resist, but the moment she saw his smile, she forgot what she had intended to say. The palace bells began to ring. The moon reached the center of the dome, bathing the entire ballroom in silvery-blue light. Roses along the walls bloomed one after another, and countless petals swirled around them like pink snow. The music entered its final passage. Gakupo supported Luka at the waist and lowered her into a graceful dip. Violet and pink hair intertwined beneath the moonlight as they gazed into each other’s eyes, neither willing to look away. When the final note faded, the ballroom erupted in applause. Yet they remained in each other’s arms. “The dance is over,” Luka reminded him. “I know.” “Then why haven’t you let me go?” Gakupo smiled. “Because the next song is about to begin.” The orchestra began to play once more. He took her hand and led her back to the center of the dance floor, his tail curling into the shape of a heart behind him. Luka smiled and stepped closer. “Then let’s dance one more.” Moonlight illuminated the entire glass palace. One song ended, and another began. Until roses covered the dance floor and the stars slowly faded, they continued to hold each other’s hands, turning endlessly beneath the moonlight. And that night seemed as though it would never end. ------------------ Español Al caer la noche, el palacio de cristal despertó bajo la luz de la luna. Agujas de un blanco plateado rodeaban la cúpula transparente. Las rosas trepaban por los corredores arqueados y los faroles colgantes derramaban una luz cálida. La brisa nocturna llevó pétalos rosados hasta el salón de baile, donde cayeron sobre el suelo liso como un espejo. Luka se encontraba sola en el centro de la pista. Llevaba un magnífico vestido blanco y rosa, cuyas múltiples capas estaban adornadas con rosas y encajes dorados. Aquella noche se celebraba el Baile de la Luz de Luna, una tradición anual del palacio. Sin embargo, aunque la música llevaba bastante tiempo sonando, nadie se atrevía a acercarse para invitarla a bailar. No era porque le faltara belleza. Era porque todos sabían que estaba esperando a alguien. —Parece que no he llegado demasiado tarde. Una voz familiar sonó detrás de ella. Luka se volvió y vio a Gakupo salir de las sombras del corredor. Vestía un elegante traje negro y púrpura, bordado con delicados motivos dorados. Su larga cabellera violeta se movía suavemente con cada paso. Las orejas de gato sobre su cabeza se alzaban ligeramente, mientras su cola dibujaba una elegante curva a su espalda. Se acercó a Luka e hizo una reverencia. —Hermosa dama, ¿me concederías este baile? Luka no respondió de inmediato. Se limitó a alzar la mirada y observarlo. —Llegas tres canciones tarde. —Lo sé. —El Vals de las Rosas, la Serenata de las Estrellas y mi favorita: la Canción del Lago Iluminado por la Luna. Las orejas de Gakupo se inclinaron un poco. —Entonces tendré que compensártelo bailando contigo todas las canciones que quedan. Luka contuvo una sonrisa y colocó la mano sobre la suya. —Eso dependerá de cuánto haya mejorado tu forma de bailar. La orquesta comenzó a interpretar una nueva melodía. Gakupo sostuvo la mano de Luka con una de las suyas y apoyó la otra suavemente en su cintura. Después, la guio en el primer paso. Sus figuras comenzaron a girar lentamente bajo la luz de la luna. La falda de Luka se abrió como una rosa en plena floración, mientras su larga cabellera rosada trazaba suaves arcos en el aire. El abrigo de Gakupo se alzaba con sus movimientos y los bordados dorados brillaban como estrellas que fluían en la noche. —Has pisado mi zapato —susurró Luka. —Ha sido un accidente. —Es la segunda vez. —Esta noche estás tan deslumbrante que no puedo concentrarme en mis pasos. Luka dejó escapar un leve resoplido. —Los halagos no pueden ocultar que bailas peor que antes. —Entonces no tendré más remedio que acercarme un poco. Gakupo la atrajo entre sus brazos. La repentina cercanía hizo que Luka abriera ligeramente los ojos. Podía oír su respiración y contemplar su propio reflejo en los ojos de él. Las personas que los rodeaban parecieron desvanecerse poco a poco, hasta que en el inmenso salón solo quedaron ellos dos y la hermosa melodía. —Gakupo —lo llamó en voz baja. —¿Sí? —¿Por qué estabas tan decidido a asistir al baile de esta noche? Sus pasos se hicieron más lentos durante un instante. La luz de la luna atravesó la cúpula y cayó sobre sus manos entrelazadas. —Porque te hice una promesa. —Hiciste esa promesa hace mucho tiempo. —Una promesa que te hice no pierde su valor solo porque haya pasado el tiempo. Gakupo la contempló. La expresión bromista de su rostro se volvió sincera. —Una vez te dije que algún día bailaría contigo bajo la luz de la luna de toda la ciudad. La mirada de Luka se suavizó. —¿Así que regresaste apresuradamente solo por un baile? —No solo por uno. Gakupo apretó un poco más su mano y la guio en un medio giro. —Esta noche quiero bailar contigo todas las canciones. La música se volvió gradualmente más animada. Siguiendo sus movimientos, Luka giró sobre la pista. Su falda se elevó y los pétalos se dispersaron alrededor de sus pies. Gakupo la recibió con firmeza y la atrajo suavemente de nuevo hacia sus brazos. Esta vez, no se equivocó en un solo paso. —Parece que por fin has recordado cómo se baila —dijo Luka. —Porque he encontrado el ritmo más importante. —¿Y qué ritmo es ese? Él inclinó la cabeza y susurró junto a su oído: —El de tu corazón. Un ligero rubor tiñó las mejillas de Luka. Quiso reprocharle que dijera cosas tan difíciles de resistir, pero, en cuanto vio su sonrisa, olvidó lo que pensaba decir. Las campanas del palacio comenzaron a sonar. La luna alcanzó el centro de la cúpula y todo el salón quedó envuelto en una luz azul plateada. Las rosas de las paredes florecieron una tras otra, mientras incontables pétalos giraban alrededor de ambos como una nevada rosada. La melodía llegó a su último pasaje. Gakupo sostuvo a Luka por la cintura y la inclinó con elegancia hacia atrás. Sus cabellos violetas y rosados se entrelazaron bajo la luz de la luna. Se miraron fijamente, sin que ninguno de los dos quisiera apartar los ojos. Cuando se extinguió la última nota, el salón estalló en aplausos. Sin embargo, ellos permanecieron abrazados. —El baile ha terminado —le recordó Luka. —Lo sé. —Entonces, ¿por qué no me sueltas? Gakupo sonrió. —Porque la siguiente canción está a punto de comenzar. La orquesta volvió a tocar. Él tomó su mano y la condujo nuevamente hasta el centro de la pista. A su espalda, la cola se curvó formando un corazón. Luka sonrió y se acercó a él. —Entonces bailemos una vez más. La luz de la luna iluminó todo el palacio de cristal. Una canción terminaba y otra comenzaba. Hasta que las rosas cubrieron la pista y las estrellas empezaron a desaparecer, ellos siguieron tomados de la mano, girando sin descanso bajo la luz de la luna. Y aquella noche parecía no tener fin.