Un Regard d’Indifférence - Vocaloid 神威がくぽx巡音ルカ

💜💗💜💗💜 Story 💗💜💗💜💗 A Gaze of Indifference In the studio, the shoot for the previous set had just ended. The crew was adjusting the lighting angles, while the photographer sat at his computer, quickly flipping through the photos they had just taken. Luka stood beside Gakupo, not yet fully recovered from that line. "Then it depends on whether you'd let me touch you." Remembering Gakupo's answer, she felt her cheeks grow warm again. Gakupo, as always, remained calm. He even straightened the silver chain ornament that had slipped slightly off her shoulder. Just then, the director suddenly spoke. "Wait a moment." The two turned their heads at the same time. The director was staring at the monitor, his brow slightly furrowed. "Those photos were great, but they still don't match what we need for the next set." The photographer nodded. "Right. Both of your expressions are still too gentle." Luka walked over curiously. "What's wrong?" The director switched the screen to the reference design for the next set. On the screen was a composition from a dark-style fashion shoot. Two figures stood on either side of a black arched window, close to each other, yet without any tenderness in their expressions. It was an atmosphere of coldness and distance, even tinged with a hint of danger. The director turned around. "For the next set, I want a completely different feeling." He looked at Gakupo first. "Gakupo, you need to look cold and indifferent, as if you have no interest in anything around you." Then he looked at Luka. "Same for you, Luka. Don't smile, don't be shy, don't show any gentleness. I want a cold, haughty feeling." Luka blinked. "So... a dead fish face?" The studio fell silent for a second. Someone on the crew couldn't help lowering their head to laugh. The director paused, then nodded. "Yes! Exactly that!" Gakupo looked at Luka. "Dead fish face?" Suppressing a laugh, Luka answered quietly: "It means no expression at all, and cold eyes." "I see." Gakupo nodded thoughtfully. The director clapped his hands. "All right, you two, get ready!" The crew restyled them. Luka's long pink hair was arranged to look fuller, with a few strands falling naturally along her face. The silver metal decorations on her black Gothic dress were rearranged, forming delicate lines across her collarbone and waist. Gakupo's long purple hair was tidied slightly by the stylist. The locks in front of his ears still hung down to his waist, complementing the silver metal accessories on his shoulders. "Gakupo, lower your head a little." the stylist reminded him. He complied. "Good. Luka, please lift your chin slightly." She adjusted as well. The two returned to the shooting area. "Begin!" The photographer raised his camera. Gakupo stood beside the black arched window, his body turned slightly, one hand in the side pocket of his outfit and the other hanging naturally. His violet eyes did not look at the camera but gazed into the distance. His expression was calm. No smile. No superfluous emotion. Not even a noticeable change in his eyebrows. Luka sat on a black carved chair, one hand lightly supporting her chin, the other resting on the armrest. She lifted her chin slightly, her deep blue eyes looking coldly at the camera. Her long pink hair slid from her shoulder, and her silver earrings glittered under the lights. "Very good! Hold it!" Click. Click. The photographer shot continuously. The director watched the monitor with satisfaction. "Not bad! Gakupo, your expression is excellent! Luka, too!" Luka relaxed a little. "Is this okay?" "Very good!" the director replied. However, his next instruction left the two stunned. "Next, I want the two of you shot together!" The director gestured out the frame. "Gakupo, you stand behind Luka with your arms crossed over your chest. Luka, you sit in the chair, turned slightly sideways. Both of you look at the camera." "And then?" Luka asked. "Both of you with dead fish faces!" Gakupo: "..." Luka: "..." The crew couldn't help laughing again. The two took their positions as instructed. Gakupo stood behind Luka, arms crossed, tall and upright, his purple hair hanging naturally. Luka sat in front, leaning sideways against the back of the chair, her expression cold. Both looked at the camera at the same time. No smiles. No tenderness. No superfluous expression of any kind. The photographer pressed the shutter. Click. The director glanced at the photo. "Very good! But..." He suddenly paused. "Gakupo, make your gaze a little colder." Gakupo slightly adjusted his line of sight. "Luka, you too. Don't look like you're holding back a laugh." Luka immediately pressed her lips together. "I'm not holding back a laugh." "Your mouth just twitched!" "..." Gakupo turned his head, seemingly aware that she was struggling to hold it in. The director noticed. "Gakupo! Don't look at Luka! Look at the camera!" "Sorry." He turned back. This time, though, it was the photographer who couldn't hold back. Because although the two were trying hard to put on cold expressions, the atmosphere had become a little subtle because of their earlier conversation. The director put a hand to his forehead. "No, no, no! I want dark aristocrats! Not two lovers secretly trying not to laugh!" Luka finally burst out laughing. Gakupo's lips also curved slightly. "Sorry." He apologized to the director again. The director took a deep breath. "Five-minute break! We'll reshoot in five minutes!" Luka turned and moved close to Gakupo, whispering: "It's all your fault." Gakupo looked at her innocently. "What did I do?" "You were clearly sneaking looks at me." "Because you looked like you were trying so hard." "So what?" Gakupo leaned down slightly and whispered in her ear: "You're adorable." Luka's smile froze. She hurriedly turned her face away. "...Don't say things like that on a shoot!" Gakupo only smiled faintly. Not far away, the director saw their interaction and couldn't help sighing to the photographer. "I'm starting to suspect that the hardest part of today isn't the dark Gothic feature, it's getting this couple to stop looking so happy." The photographer looked at the photos from earlier and answered with a smile: "But that's exactly what makes them so charming, isn't it?" The director was silent for a moment. Finally, he nodded helplessly. "...That's true." After all, getting two people who love each other to show no feeling at all in front of the same camera really wasn't an easy thing. --- Français Dans le studio, la prise de vues de la série précédente venait de s'achever. L'équipe ajustait l'angle des éclairages, tandis que le photographe, assis devant son ordinateur, parcourait rapidement les photos qu'il venait de prendre. Luka se tenait à côté de Gakupo, pas encore tout à fait remise de cette phrase. « Alors tout dépend de si tu me laisses te toucher. » En repensant à la réponse de Gakupo, elle sentit de nouveau ses joues s'échauffer. Gakupo, lui, restait aussi calme que d'habitude. Il alla même jusqu'à remettre en place la chaîne d'argent qui avait un peu glissé de son épaule. C'est alors que le réalisateur prit soudain la parole. « Un instant. » Tous deux tournèrent la tête en même temps. Le réalisateur fixait l'écran de contrôle, les sourcils légèrement froncés. « Les photos de tout à l'heure étaient très belles, mais elles ne correspondent toujours pas à ce qu'il nous faut pour la prochaine série. » Le photographe acquiesça. « Effectivement, vos expressions sont encore trop douces. » Luka s'approcha, curieuse. « Qu'est-ce qui ne va pas ? » Le réalisateur afficha à l'écran le visuel de référence de la série suivante. C'était une composition issue d'une photographie de mode dark. Deux personnages se tenaient de part et d'autre d'une fenêtre en arc noire, proches l'un de l'autre, mais sans aucune tendresse sur le visage. L'atmosphère était froide, distante, avec même une pointe de danger. Le réalisateur se retourna. « Pour la prochaine série, je veux une ambiance complètement différente. » Il regarda d'abord Gakupo. « Gakupo, tu dois paraître froid et indifférent, comme si rien de ce qui t'entoure ne t'intéressait. » Puis il se tourna vers Luka. « Toi aussi, Luka. Ne souris pas, ne sois pas timide, ne montre aucune douceur. Je veux une impression de froideur et de hauteur. » Luka cligna des yeux. « Autrement dit... une tête de poisson mort ? » Le silence se fit dans le studio pendant une seconde. Quelqu'un dans l'équipe baissa la tête pour ne pas éclater de rire. Le réalisateur resta un instant interdit, puis hocha la tête. « Oui ! C'est exactement ça ! » Gakupo regarda Luka. « Une tête de poisson mort ? » Retenant un sourire, Luka répondit à voix basse : « C'est ne montrer aucune expression, avec un regard glacial. » « Je vois. » Gakupo hocha la tête d'un air pensif. Le réalisateur frappa dans ses mains. « Bien, tous les deux, préparez-vous ! » L'équipe les recoiffa et réajusta leurs tenues. Les longs cheveux roses de Luka furent coiffés pour paraître plus volumineux, quelques mèches retombant naturellement sur son visage. Les ornements métalliques argentés de sa robe gothique noire furent réarrangés pour dessiner des lignes délicates sur sa clavicule et sa taille. Le styliste remit un peu d'ordre dans les longs cheveux violets de Gakupo. Les mèches devant ses oreilles retombaient toujours jusqu'à sa taille, en harmonie avec les accessoires métalliques argentés sur ses épaules. « Gakupo, baisse un peu la tête. » lui rappela le styliste. Il s'exécuta. « Très bien. Luka, relève légèrement le menton. » Elle ajusta aussi sa pose. Tous deux retournèrent dans la zone de prise de vues. « On commence ! » Le photographe leva son appareil. Gakupo se tenait près de la fenêtre en arc noire, le corps légèrement de côté, une main dans la poche latérale de sa tenue et l'autre pendant naturellement. Ses yeux violets ne regardaient pas l'objectif, mais se perdaient au loin. Son expression était calme. Pas de sourire. Aucune émotion superflue. Pas même un changement visible dans ses sourcils. Luka, elle, était assise sur une chaise noire sculptée, une main soutenant légèrement son menton, l'autre posée sur l'accoudoir. Elle leva un peu le menton, ses yeux bleu sombre fixant l'objectif avec froideur. Ses longs cheveux roses glissaient de son épaule, et ses boucles d'oreilles argentées scintillaient sous les lumières. « Très bien ! Ne bougez plus ! » Clic. Clic. Le photographe prit une rafale de clichés. Le réalisateur regardait l'écran avec satisfaction. « Pas mal ! Gakupo, ton expression est excellente ! Luka aussi ! » Luka se détendit un peu. « C'est bien comme ça ? » « Très bien ! » répondit le réalisateur. Mais la consigne suivante les laissa tous deux interdits. « Maintenant, je vous veux tous les deux ensemble ! » Le réalisateur dessina le cadre avec ses mains. « Gakupo, tu te places derrière Luka, les bras croisés sur la poitrine. Luka, tu t'assois sur la chaise, légèrement de profil. Vous regardez tous les deux l'objectif. » « Et ensuite ? » demanda Luka. « Tous les deux avec une tête de poisson mort ! » Gakupo : « ... » Luka : « ... » L'équipe ne put s'empêcher de rire de nouveau. Les deux prirent la pose demandée. Gakupo se tenait derrière Luka, les bras croisés, grand et droit, ses cheveux violets retombant naturellement. Luka était assise devant, appuyée de côté contre le dossier de la chaise, l'air froid. Ils regardèrent l'objectif en même temps. Pas de sourire. Pas de tendresse. Aucune expression superflue. Le photographe appuya sur le déclencheur. Clic. Le réalisateur jeta un œil à la photo. « Très bien ! Mais... » Il s'interrompit soudain. « Gakupo, rends ton regard un peu plus froid. » Gakupo ajusta légèrement son regard. « Luka, toi aussi. Ne donne pas l'impression de retenir un fou rire. » Luka pinça aussitôt les lèvres. « Je ne retiens pas de fou rire. » « Le coin de ta bouche a bougé ! » « ... » Gakupo tourna la tête, semblant avoir remarqué qu'elle faisait de gros efforts pour se retenir. Le réalisateur s'en aperçut. « Gakupo ! Ne regarde pas Luka ! Regarde l'objectif ! » « Désolé. » Il se retourna. Mais cette fois, ce fut au tour du photographe de ne plus pouvoir se retenir. Car les deux avaient beau s'efforcer d'afficher un visage froid, l'atmosphère était devenue un peu étrange à cause de leur conversation de tout à l'heure. Le réalisateur se prit le front dans la main. « Non, non, non ! Je veux des aristocrates sombres ! Pas deux amoureux qui se retiennent de rire en cachette ! » Luka finit par éclater de rire. Gakupo esquissa lui aussi un sourire. « Désolé. » Il s'excusa de nouveau auprès du réalisateur. Le réalisateur inspira profondément. « Pause de cinq minutes ! On reprend dans cinq minutes ! » Luka se retourna et s'approcha de Gakupo, murmurant : « C'est de ta faute. » Gakupo la regarda d'un air innocent. « Qu'est-ce que j'ai fait ? » « Tu me regardais en cachette, c'est évident. » « Parce que tu avais l'air de faire de gros efforts. » « Et alors ? » Gakupo se pencha légèrement et lui chuchota à l'oreille : « Tu es adorable. » Le sourire de Luka se figea. Elle détourna aussitôt le visage. « ... Ne dis pas ce genre de choses sur un plateau de tournage ! » Gakupo se contenta de sourire doucement. Non loin de là, le réalisateur, qui avait vu leur échange, soupira à l'adresse du photographe. « Je commence à me demander si le plus difficile aujourd'hui n'est pas la série gothique sombre, mais d'empêcher ce couple d'afficher en permanence un air heureux. » Le photographe regarda les photos de tout à l'heure et répondit en souriant : « Mais c'est justement ce qui fait leur charme, non ? » Le réalisateur resta silencieux un moment. Puis il hocha la tête, résigné. « ... C'est vrai. » Après tout, faire en sorte que deux personnes qui s'aiment n'expriment aucun sentiment devant le même objectif n'avait vraiment rien de facile.